ross | bosý | Boys | bess

boss italština

šéf, náčelník, boss

Význam boss význam

Co v italštině znamená boss?

boss

(diritto) (economia) capo di un'associazione capo di un'associazione dedita alla malavita (per estensione) (scherzoso) datore di lavoro, in particolar modo prepotente (araldica) piccola piastra metallica che chiude le estremità di un morso per cavalli

Překlad boss překlad

Jak z italštiny přeložit boss?

boss italština » čeština

šéf náčelník boss

Příklady boss příklady

Jak se v italštině používá boss?

Citáty z filmových titulků

Inzuppando il boss.
Namáčení šéfa.
Il tuo boss?
Rozcvička.
Ecco una promessa. e il boss Jim Gettys sa che la manterrò.
Ale jedno slíbím. A Jim Gettys ví, že to dodržím.
Oh, a proposito se dovesse vedere il mio vecchio boss, il Generale MacArthur gli dica di non credere alla radio nemica noi spareremo finche' avremo cartucce.
Řekněte mu, že bez ohledu na situaci. Budeme s nimi bojovat. Ano, pane, řekneme.
Non ti preoccupare per me, adesso sono il boss.
Leccos jsme spolu zažili Džo, ale teď jsem tady velkej šéf!
Ti comporti come se Alec fosse tuo padre invece del tuo boss.
Děláš, jako by byl Alec tvůj otec, a ne šéf.
Chiedilo al tuo boss.
Proč se nezeptáte svého šéfa?
Che boss?
Jakého šéfa?
Vecchio, se troviamo il carbone, sarai un grande boss minerario.
Když na to ložisko narazíme, budeš majitelem dolu, dědo.
Posso farti un sacco di favori, sono il boss del carrello qui dentro.
Můžu ti něco sehnat, protože jsem ted tady vedoucí v rozvozu.
Boss, sei tornato.
Pane, vy jste zpátky?
Boss, hanji arriva stasera.
Pane, dnes v noci má přijet Hanji.
Ero fuori a fare una commissione per il boss.
Měl jsem nějaké zařizování pro svého pána.
Maestro Hirate, Il Boss Shigezo è qui.
Mistře Hirate, pan Shigezo je zde.

boss čeština

Překlad boss italsky

Jak se italsky řekne boss?

boss čeština » italština

boss

Příklady boss italsky v příkladech

Jak přeložit boss do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dneska je z doktora významný cvokař a Swanee je můj boss, šéfredaktor Daily Globe.
Oggi, Fong è un psichiatra in vista Swanee dirige il mio giornale, Daily Globe.
Ale boss tvrdí, že ten mrtvej byl na Floridě na rybách.
Il boss giura che il suo corriere era in Florida a pescare.
Kde je boss?
Dov'è il capo?
Boss je.
Il capo è.
Já boss.
Oh. sono io capo.
Kde je opravdickej boss?
Dov'è il vero capo?
A boss.
Ma è il boss!
Mohl byste mi prosím říct, Boss Tweed, kolem roku 1875.?
Per favore puoi dirmi, Boss Tweed, 1875 circa.?
Boss je jeho jméno?
Boss, si chiamava così?
Boss?
Boss?
Říkali mu Boss, protože to byl zkorumpovaný politik.
Lo chiamavano Boss, perché era un politico corrotto.
Uměl každou práci. Byl to velkej boss.
Incarnava il West americano al tempo della sua focosa gioventù.
Já jsem boss. Já jsem boss.
Sono il più foke. ll più foke.
Já jsem boss. Já jsem boss.
Sono il più foke. ll più foke.

Možná hledáte...