brod čeština
Překlad brod italsky
Jak se italsky řekne brod?
Příklady brod italsky v příkladech
Jak přeložit brod do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zabraňte nepříteli využít tento brod.
Impedite agli indiani di usare questo guado.
Půl dne pochodu odsud není jiný brod, majore.
É il solo punto poco profondo entro mezza giornata di marcia da qui.
Tohle je u tebe brod?
E' un guado, questo?
Tam je brod. -Je to tři míle daleko.
C'è un passaggio più avanti.
Hledáme brod, generále.
Cerco un posto per guadare, generale.
Brod je úzký, vlevo vpravo ani krok.
Il guado è è stretto, guai a sinistra, o a destra.
Teď anebo nikdy: Přišel brod.
Ora o mai, è I'attimo del guado.
Jenže bez druhého břehu. Brod trvá, dokud zůstáváme v řece.
Ma non ci sarà un'altra riva, c'è solo il guado finché stiamo dentro il fiume.
Brod.
Il Brod.
Jasně, pokud tam vždycky bude nějaký slušný brod.
Per me, va bene, a patto che i guadi siano buoni.
Ale myslím, že potřebujeme pevnost. a taky. brod. prostě to, co chci říct je, že.
Ma credo che sia meglio essere di. dir. dire. diretti nel dire che.
Už jsem v terénu něco najel a vím, že tohle není dobré místo na brod, nemáte pravdu.
Io faccio un po' di fuoristrada, e ne so abbastanza. Quello non e' un posto per attraversare.
Mezitím jsem díky trpělivosti našel řádný brod.
Nel frattempo, con un po' di pazienza, avevo trovato un guado perfetto.
Nezapomeňte nám najít nějaký brod, který bychom rychle překročili.
Ricorda: Ci serve un posto per attraversare il fiume, un guado facile.