buca italština
výmol, díra, otvor
Význam buca význam
Co v italštině znamená buca?
buca
Překlad buca překlad
Jak z italštiny přeložit buca?
Příklady buca příklady
Jak se v italštině používá buca?
Citáty z filmových titulků
Scott? Ha dato buca all'ultimo momento.
Scott?
Hai detto che ti ha dato buca all'ultimo.
Řeklas, že to na poslední chvíli zrušila.
Voi andate nella buca dell'orchestra!
Vy dva běžte do orchestřiště.
Eccola! Proprio vicino alla buca.
Je blízko jamky.
Questa è la 18a buca.
Tohle je 18. jamka a já jsem na greenu.
Mi dispiace. Il più importante avvocato dInew York mi sta aspettando alla prima buca!
Nejdůležitější právník v New Yorku na mě čeká na první jamce.
Palla nella buca d'angolo.
Šup s tebou do díry.
Non mi darà buca, vero?
Nedáte mi košem, že?
Lei mi ha dato buca!
Nepřišel jste na schůzku!
Sei quello della buca.
Ty jsi ten chlap z díry.
Passeremo per la buca dell'orchestra, e poi ti porterò alla barca di mio padre.
Vyjdeme orchestřištěm a pak tě vezmu na otcovu loď.
Lì, nella buca dell'orchestra!
Podívejte! V orchestřišti!
Ci manca solo che diate a quel disgraziato una multa per parcheggio nella buca.
Měl byste tomu chudákovi kolegovi tam dát pokutu za parkování přesčas.
Ho trovato una buca bella profonda.
Našel jsem velmi hlubokou díru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nella stato di confusione in cui mi sono ritrovato dopo gli insulti ho messo i documenti urgenti del mio datore di lavoro in un cestino della spazzatura che mi è parso identico ad una buca per le lettere.
V následném zmatku jsem vhodil naléhavé dokumenty pro svého zaměstnavatele do odpadkového koše, který mi hodně připomínal poštovní schránku.