cákat čeština

Překlad cákat italsky

Jak se italsky řekne cákat?

cákat čeština » italština

schizzare cospargere

Příklady cákat italsky v příkladech

Jak přeložit cákat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň na mě cákat ten smrad!
Basta con quella roba puzzolente!
Až narazíte na zlatej důl, zakřičte na mě dřív, než začnete cákat vodou.
Quando crederete di averlo trovato, chiamatemi, non sprecate acqua.
Muselo to pořádně cákat.
Deve aver schizzato parecchio.
Na elektriku, 6 metrů vysokej, s dlouhejma chapadlama kterejma žahá lidi, a ty ho bodneš do křídel a krev bude zpomaleně cákat čššššššš!
Un pinguino elettrico, alto sette metri con lunghi tentacoli verdi che pungono le persone e lo puoi pugnalare alle ali per vedere il sangue schizzare: Al rallentatore.
To musíš to brko cákat rovnou do vody, Verne?
Perché pisci nell'acqua?
Zuby budou lítat, krev cákat, no paráda!
Schie'e'eranno denti. Sangue dappertutto! Sarà fantastico!
Zítra za úsvitu se budu cákat ve svěžím horském potůčku.
Domani all'alba farò il bagno nelle fresche acque di un ruscello montano.
Nic nechytíme, když budou ti blbečkové takhle cákat.
Non prenderemo niente se quegli scemi si buttano.
Když tu začne Nick cákat omáčku, nikdo není v bezpečí.
Ehi, quando Nick inizia ad arrotolare la sua pasta. nessuno e' al sicuro.
Přestaň cákat!
Basta spruzzi!
Chceš cákat?
Vuoi essere schizzato?
Nic na tom nevydělali. Nechcete, abychom se vypařili, abyste si mohli naplnit vanu vybraným klášterním pivem a cákat se v něm spolu?
Ehi, volete che ci allontaniamo cosi' potete riempire la vasca con birra artigianale e divertirvi a schizzarvela?
Začali jsme kolem sebe cákat a blbnout. A najednou mě zničehonic do hlavy trefí nafukovací kruh.
Iniziamo a sguazzare e a scherzare e poi un salvagente. mi colpisce alla testa.
Už nebudu cákat vodu. Slibuju.
Non farò più rumore, giuro.

Možná hledáte...