calcare italština

vápenec

Význam calcare význam

Co v italštině znamená calcare?

calcare

(geologia) (mineralogia) soluzione solida di diversi minerali, in particolare composti del calcio (Ca)  la paleontologia umana comincia nel 1856, quando da una cava di calcare nella valle di Neander affiora uno scheletro molto strano (chimica) incrostazione di colore biancastro dovuta al ristagno di acqua ricca di minerali di calcio

calcare

schiacciare qualcosa con i piedi [[affollare]]

Překlad calcare překlad

Jak z italštiny přeložit calcare?

Příklady calcare příklady

Jak se v italštině používá calcare?

Citáty z filmových titulků

L'ho trovata in un deposito di calcare che risale all'era devoniana.
Tohle jsem našel ve vápencové sedlině, pocházející z období devonu.
Parte del deposito di calcare dov'era il fossile si trova sul fondo di questa laguna.
Část usazeniny vápníku, ve které jsem našel tu fosilii, se nachází i na dně této laguny.
Un giorno torneremo a calcare il suolo della nostra patria.
Jednoho dne budeme zase kráčet po naší rodné hroudě.
Calcare?
Vápenec?
Calboni, non potresti calcare un po' meno le tinte con la prossima?
Nejde to. Dobře. Schůzka se konala ve 21:30 v telefonní budce.
Ghiaia, eventualmente, calcare e argilla.
Štěrk, nejspíš vázaný s vápencem a jílem.
Calcare e argilla fanno.?
Vápenec a jíl tvoří.?
È ora di calcare un po' il tuo accento, amico, come se fossi appena arrivato da Parigi.
Měl bys přidat na tom francouzském přízvuku, Richarde, ať to vypadá, žes zrovna přijel z Paříže.
Ogni volta è stata analizzata e il risultato è: 'calcare'.
Ukázalo se, že jde o vápenec.
Se non dovessi diventare scrittrice, andrei a New York a calcare Ie scene.
Kdybych nebyla spisovatelkou, šla bych do New Yorku, k divadlu.
Proprio cosi. Non c'è bisogno di calcare troppo la mano.
No jo, nemusíš mi to zatloukat do hlavy jako skobu.
Se riusciamo a calcare la mano,. -.sprecheranno uomini cercando di entrare.
Budeme je provokovat, aby se snažili útočit.
Un'arcata porterà ad un città fatta di calcare bianco, più splendente del sole.
Brána povede do úplně nového města z bílého vápence, oslnivějším, než samo slunce.
Venne costruito in calcare.
Je celý postaven z vápence.

Možná hledáte...