chiocciola italština

hlemýžď, šnek

Význam chiocciola význam

Co v italštině znamená chiocciola?

chiocciola podstatné jméno

— (zoologia) tipico mollusco terrestre ⋄ la sua classificazione scientifica è Gastropodi ( tassonomia) — (architettura) scala di piccole dimensioni trasversali che si svolge a elica, sostenuta da una colonna centrale o incastrata lungo la sua periferia esterna a pareti interne di un edificio — [[esonerare]]

Překlad chiocciola překlad

Jak z italštiny přeložit chiocciola?

chiocciola italština » čeština

hlemýžď šnek zavináč slimák vnitřní závit točenka symbol at spirála plž hlemýžd’ hlavice

Příklady chiocciola příklady

Jak se v italštině používá chiocciola?

Citáty z filmových titulků

Avrei una chiocciola.

Mám slimáka.

Farai la tua chiocciola e il tuo elefante a Broadway.

Jednou možná zkonstruuješ toho svýho šneka nebo slona i na Broadwayi.

Dove sarà la polvere di chiocciola?

Kam jsem jen dal svůj prášek ze šnečích ulit?

Potremmo andare da Quark a mangiare delle belle bistecche di chiocciola.

Můžeme jít ke Quarkovi a dát si pár šťavnatých šnečích bifteků.

Ma quelle bistecche di chiocciola sono una grossa tentazione.

Ale ty sněčí bifteky zní lákavě.

Due bistecche di chiocciola, un po' abbrustolite.

Dva šnečí bifteky, lehce osmahnuté.

Holiday. chiocciola. punto. holiday.

Er, jasně, už vím.

Nel tempio di re Salomone c'era una scala a chiocciola.

V Šalamounově chrámu bylo točité schodiště.

Sotto la scala a chiocciola del campanile, dobbiamo cercare là.

Musíme hledat pod věžním schodištěm.

Oh salve, stavo cercando qualcosa nella zona di Bloomsbury, con affaccio su Hyde Park, una buona vista del fiume e una scala a chiocciola.

Ah, zdravím, hledám nějaké bydlení v oblasti Bloomsbury, s dobrým výhledem na Hyde park a řeku a taky s točitým schodištěm.

Listinoprovenza,chiocciola, broadproperties punto inc.

Tak, můžeš.

Le faccio vedere la scala a chiocciola, signora.

Ukážu Vám to spirálové schodiště támhle.

Ha così poca rettitudine, cazzo, da poter dormire su una scala a chiocciola.

Je kurva tak pokřivenej, že spí na točitých schodech.

Ha attorcigliato quella poveretta come una scala a chiocciola al punto che lei non riesce neanche ad apprezzare il bel pezzo di manzo che sandy le ha fatto arrivare per il matrimonio.

Ta holka je z něj zkroucená jako preclík, že ani neocení skvělou lahůdku, kterou jí Sandy přivezla.

Možná hledáte...