cistico italština

cystický

Význam cistico význam

Co v italštině znamená cistico?

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) che riguarda la cistifellea

Jak z italštiny přeložit cistico?

cystický žlučový

Jak se v italštině používá cistico?

Cistico?

Cystický?

Abbiamo superato il dotto cistico.

Postupuji za cystický žlučovod.

La cistifellea, il dotto cistico e il coledoco.

Žlučník, cystický žlučový kanálek, žlučovod.

Beh, all'inizio ho pensato fosse una cisti benigna, ma sembra essere un igroma cistico.

Nejdřív jsem myslela, že jde o nezhoubnou cystu, ale zdá se, že jde spíš o cystický hygrom.

Ha un'infiammazione sul tessuto cicatriziale intorno al dotto cistico.

Kolem pozůstatků cystického kanálu má zánět a jizvovou tkáň. - Potřebuje operaci.

I chirurghi del Seattle Pres le hanno lasciato dei millimetri di dotto cistico. dentro di lei quando l'hanno operata.

Chirurgové v Presbyteriánské ve vás při operaci nechali kus cystického kanálku.

C'erano dei calcoli che bloccavano il dotto cistico residuo.

Pozůstatek cystického kanálku jí blokují žlučové kameny. - Dobrá, to zas není tak vážné.

Dopo aver dissezionato il triangolo di Calot taglia il dotto cistico e l'arteria, quindi rimuovi la cistifellea dalla loggia epatica.

Až disekuješ Calotův trojúhelník, zasvorkuj cystický kanál a tepnu a vyndej žlučník od jater.

Tagliamo il dotto cistico.

Zaklipuju vývod žlučníku.

Per prima cosa identifichiamo il triangolo di Calot, poi leghiamo il dotto cistico.

Nejprve určíme Calotův trojúhelník. Poté podvážeme vývod žlučníku.

Stiamo attraversando. il dotto cistico.

Přibližuji se k vývodu žlučníku.