coma italština

kóma, bezvědomí

Význam coma význam

Co v italštině znamená coma?

coma podstatné jméno

— (medicina) condizione caratterizzata da mancanza di coscienza oppure della sola accertata attività cardiaca, del cuore ⋄ era in coma ma si è ripreso — perdita di conoscenza

Překlad coma překlad

Jak z italštiny přeložit coma?

coma italština » čeština

kóma bezvědomí třas retence tělních kapalin neurohormonální poruchy křeče koma

Příklady coma příklady

Jak se v italštině používá coma?

Citáty z filmových titulků

Controllate l'emogas del signor Lombardi, e intubatelo se va in coma acidotico.

Pozor na pana Lombardiho, intubujte ho, pokud se objeví acidóza.

Ehi, dovevate intubarlo, se andava in coma acidosico, che cavolo!

Říkal jsem, ať ho intubujete, co se stalo?

Quanto tempo sono stata in coma?

Jak dlouho jsem byla mimo?

Ti sei appena svegliata dal coma, per Dio!

Právě jsi vylezla z kómatu.

È PRONTA Mi chiedevo se potessi vedere il registro delle visite di quando ero in coma.

Mohu se podívat do záznamu návštěv z doby mého kómatu?

Coma va, amico mio?

Dobrý den, příteli.

Coma va, brutti mascalzoni?

Jak se máte, vy tři ničemové?

Non credo che riusciremo a tirarlo fuori dal coma.

Z toho kómatu ho asi nikdy neprobereme.

Coma faccio a saperlo?

Jak mám vědět, co jedí jeptišky?

Coma fa uno a ridursi a quel modo?

Jak může člověk získat tímto způsobem?

È stato in coma per una settimana.

Týden byl v kómatu.

È ancora in coma.

Má slabý tep.

Sono preoccupato. È ancora in coma.

Dělám si starosti, že ještě není při vědomí.

È ancora in coma.

Stále v komatu.

Možná hledáte...