cometa italština

kometa

Význam cometa význam

Co v italštině znamená cometa?

cometa podstatné jméno

— (astronomia) corpo celeste solitamente di piccole dimensioni, composto da un nucleo o "testa" luminoso circondato da una nebulosità o aureola chiamata chioma e seguito da una lunga scia (detta anche coda) — macchia bianca di forma allungata presente sulla testa di alcuni cavalli — (senso figurato) (letterario) evento, fatto, specialmente se sconvolgente — termine araldico

Překlad cometa překlad

Jak z italštiny přeložit cometa?

cometa italština » čeština

kometa vlasatice drak

Příklady cometa příklady

Jak se v italštině používá cometa?

Citáty z filmových titulků

Curro, cos'è una cometa?

Curro, co je to ta kometa?

Riporta un fenomeno insolito: una cometa si è trasformata in una stella brillante, come quella che apparve a Betlemme 2000 anni fa.

Uvádí neobvyklý jev. Kometa, která změnila svoji podobu na zářící hvězdu, jako betlémská hvězda před 2000 lety.

Diceva qualcosa su una cometa.

A bylo tam něco o kometě.

I giudei tornarono a Sion e apparve la cometa.

Židovský národ se vrátil na Sión a objevila se kometa.

Che forse e' colpa della cometa.

Podle mne je to ta kometa.

Siamo entrati nella sua coda da quasi 12 ore e se e' la cometa che ha fatto impazzire le macchine dobbiamo solo cercare di sopravvivere per i prossimi 7 giorni.

Jsme v jejím ohonu téměř 24 hodin. Kvůli tomu se všechno podělalo, ale již stačí vydržet pouhých sedum dní.

Non e' la cometa sai, e' una scopa. - Cosa?

Tohle není kometa, tohle je velký úklid.

È come una cometa.

Je jako kometa.

Vi siete mai imbattuti nella cometa di Halley?

Střetli jste se už někdy s Halleyovou kometou?

Ho deciso di usarlo quando ho scoperto che una cometa si sarebbe schiantata sulla sua superficie!

Jediný důvod, proč jsem použil tuto planetu je, že jsem věděl, že se s ní srazí kometa.

Non sarà più necessario attendere la cometa!

Vynikající! Není již důvod čekat na kometu!

Vola, Cometa! Vola, Cupido! Volate, Argo e Micene!

Kometo, Amore, Dárečku a Vánečku!

Ma anche se incontrassi la persona perfetta. credo che dovrebbe accadere come un miracolo. come vedere una cometa. o almeno dovresti sentirti come se ne vedessi una.

Ale jen kdybych potkal tu perfektní osobu. tak myslím, by to muselo být jako zázrak. jako vidět kometu. nebo se aspoň cítit, tak jako bys nějakou viděla.

Abbiamo incrociato una cometa nel settore 1156.

V sektoru 1156 jsme narazili na bludnou kometu.

Možná hledáte...