coppia italština

pár

Význam coppia význam

Co v italštině znamená coppia?

coppia podstatné jméno

— insieme di due oggetti simili o di due esseri viventi della stessa specie. — (gergale) due persone strette da amicizia per affinità ⋄ ...che coppia!! — due persone in matrimonio o in una relazione affettiva ⋄ lui e la sua sposa sono una coppia di innamorati ⋄ quello tra lei e lui è un potenziale fidanzamento di coppia — (matematica) insieme di due elementi. — di buoi

Překlad coppia překlad

Jak z italštiny přeložit coppia?

coppia italština » čeština

pár točivý moment uspořádaná dvojice soukolí převod párek pár se srdcem moment manželství kroutivá síla dvojice

Příklady coppia příklady

Jak se v italštině používá coppia?

Citáty z filmových titulků

Siete una bellissima coppia.

Jo. Vy jste ale pěkný pár.

Che divertente. non siamo una coppia.

To je vtipné. My nejsme pár.

Ed ora i testimoni dello sposo hanno una sorpresa per la coppia speciale.

A nyní ženichovy muži mají překvapení pro speciální pár.

Perché si può entrare solo vestiti da coppia famosa della storia.

Protože se dovnitř dostaneš, jenom když si oblečen za slavný historický pár.

E non siamo una coppia, Rebecca.

A my nejsme pár, Rebecco.

Sono una coppia fantastica.

Bože, jsou tak skvělý pár.

No, noi non siamo una coppia, Rebecca.

Ne. My nejsme pár, Rebecco.

Il mattino seguente la coppia colpevole s'incontra sulla soglia della loro casa ormai in rovina.

Ráno se oba provinilí manželé setkávají na prahu rozbitého domova.

Che coppia di imbecilli.

Takové nuly.

La coppia trovata sulla loro canoa distrutta, come già riportato, recupera rapidamente.

Dvojice, která byla nalezena v rozbitém člunu, se rychle zotavila.

Te lo dicevo che era una coppia sposata proprio carina.

Říkal jsem vám, že jsou spořádaný manželský pár.

Potremmo fare coppia fissa in teatro.

Měli bychom hrát divadlo.

Buffa coppia, vero?

To je zvláštní pár, co?

Eh. non era una giovane coppia, per caso?

Nebyl to náhodou mladý pár?

Možná hledáte...