Corona italština

koruna

Význam Corona význam

Co v italštině znamená Corona?

Corona properNoun

— nome proprio di persona femminile

corona podstatné jméno

— (storia) (politica) (diritto) ornamento costituito da materiali preziosi, che identifica una persona importante — (architettura) parte centrale della cornice di un edificio — (astronomia) parte più esterna dell'atmosfera solare, visibile in un'eclissi totale — (botanica) parte legnosa che fa da raccordo fra la parte aerea ed il sistema radicale delle piante, in particolare con accrescimento tramite gemme basali — (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) ingranaggio di dimensioni maggiori in un sistema di trasmissione a catena — (anatomia) parte superiore del dente — (araldica) la corona, oltre a essere una figura araldica che può comparire sullo scudo, è usata come ornamento esteriore dello scudo e contribuisce a definire il rango del titolare dello stemma — (economia), (numismatica) unità monetaria della Svezia, dalla Norvegia, dall'Islanda, della Danimarca e dalla Repubblica Ceca (anteriormente anche dell'Estonia e della Slovacchia, e del Regno Unito, dove era un quarto di una sterlina). ⋄ termine araldico

Překlad Corona překlad

Jak z italštiny přeložit Corona?

corona italština » čeština

koruna věnec koróna girlanda věneček strop růženec kruhový nárost kruh kroužek koruna přehradní hráze

Corona italština » čeština

Corona

Příklady Corona příklady

Jak se v italštině používá Corona?

Citáty z filmových titulků

Il re senza corona.

Nekorunovaný král.

Vuoi la corona dell'imperatore?

Chceš císařskou korunu?

Un mazzo per lo sposo, una corona per la sposa!

Kytička pro ženicha, věneček pro nevěstu!

Portava una corona?

A korunu?

Mezza corona. - E la telefonata?

Dělá to půl koruny.

Mezza corona.

Půl koruny.

I suoi possedimenti passano alla corona.

Jeho majetek propadá koruně.

Hanno rubato i gioielli della corona.

Někdo ukradl klenoty.

Riguarda il caso La Corona contro Crosbie.

Jde o případ Koruna versus Crosbieová.

Alla Corona di Spine può elemosinare qualcosa a qualsiasi ora.

U Trnové koruny je něco k sehnání skoro po celý den.

Armstrong, porta il Generale fino alla Corona di Spine.

Armstrongu, chci, abyste hodil tady generála do Trnové koruny.

Il convento della Corona di Spine.

Klášter Trnové koruny.

Il Colonnello Mannering, detto il re senza corona dell'Arabia del sud.

Plukovník Mannering, tisk ho zná - jako nekorunovaného krále jižní Arábie.

Erano gioielli della corona del suo.

Patřily mezi korunovační klenoty jeho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La corona slovacca è stata inizialmente mantenuta entro bande di oscillazione predefinite intorno a parità obiettivo con il marco tedesco e il dollaro statunitense, prima di passare nel 1998 ad un tasso di cambio completamente fluttuante.

Slovenská koruna byla zpočátku držena v předem definovaných fluktuačních pásmech kolem cílových parit vůči německé marce a americkému dolaru, než v roce 1998 přešla na plný plovoucí kurz.

Ma quanti leader della NATO, quanti presidenti e ministri dell'Unione europea si sono ritagliati un po' di tempo per visitare quei luoghi di battaglia e magari deporre una corona a chi ha salvato la loro civiltà sacrificandosi?

Kolik vedoucích představitelů NATO nebo prezidentů a premiérů Evropské unie si někdy udělalo čas navštívit místo někdejších bojů a možná i položit věnec na památku těch, jejichž oběť jim zachránila civilizaci?

Corona čeština

Překlad Corona italsky

Jak se italsky řekne Corona?

Corona čeština » italština

Corona

Možná hledáte...

coronare