corteggiamento italština

námluvy, dvoření

Význam corteggiamento význam

Co v italštině znamená corteggiamento?

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) (sessualità) insieme di comportamenti con cui si manifesta un desiderio d'amore per qualcuno

Jak z italštiny přeložit corteggiamento?

námluvy dvoření namlouvání dvořící se

Jak se v italštině používá corteggiamento?

Vuole parlare alla giuria del vostro corteggiamento?

Můžete porotě říci, jak jste ji sváděl?

La vacca lo farà a pezzi durante il corteggiamento.

Rozcupuje ho na kousky, než se k ní vůbec přiblíží.

Tutti Io sono durante il corteggiamento. È normale.

To je normální během námluv.

E' strano. Mi sento ancora un po' elettrizzata dal suo corteggiamento.

To flirtování mi dělalo docela dobře.

Che il corteggiamento abbia inizio.

Nechť započnou jejich námluvy.

Il corteggiamento?

Co naše láska?

Con Joani, il periodo del corteggiamento può significare anni di appassionata ambivalenza.

Dvořit se Joanie, to chce roky dvojsmyslných vášní.

È come un corteggiamento, ma non ho bisogno di tutto questo.

Je to milé.

Come detinirebbe tale comportamento? Corteggiamento o piuttosto. approccio sessuale?

Tohle chování se tedy druží s flirtem. nebo sexem?

Corteggiamento!

Známost!

II vascello del corteggiamento!

Píše o dvoření!

L'uomo porta una zampa di lingta alla prima cena di corteggiamento.

Mezi jejími lidmi je zvykem, že muž na první společnou večeři přinese kýtu lingty.

Corteggiamento?

Tentokrát se z toho už nevylížeš.

Siamo al corteggiamento.

Jsme ve stadiu dvoření.