cynik čeština
Překlad cynik italsky
Jak se italsky řekne cynik?
cynik čeština » italština
Příklady cynik italsky v příkladech
Jak přeložit cynik do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bordenave, ředitel varieté, cynik a hrubián.
Bordenave, direttore dello spettacolo del varietà, cinico e burbero.
To je starý cynik.
Lui è un vecchio cinico.
Také ale cynik, mountebank a šarlatán.
E anche un cinico, falso e cialtrone.
Clayi, já nevěřím, že jste takový cynik a budižkničemu.
Clay, non ci credo quando dici che sei inutile e cinico.
Jsi cynik?
Sei così cinico?
Ani takový cynik, jako je major, nebude střílet do bezbranných žen a dětí.
Prendete le armi.
Cynik v tropech.
Del cinismo tropicale.
Ne, tropický cynik.
No, un cinico tropicale.
Hádala jsem s s Clivem, že je cynik, ale opravdu si myslím, že vy jste ještě horší.
Signor Hall! Lei è ancora più cinico di Clive! E' orribile.
Moh bych bejt cynik s kusem ledu místo srdce, jako vy, ale nerad urážím city lidí.
Potrei essere un cinico senza cuore come te, ma non mi piace ferire i sentimenti della gente.
Já netušil, že jste cynik.
Strano, non la facevo cosi cinico.
Cynik ne.
Non cinico.
Přiznávám, že jsem tak trochu cynik, faktem ale je, že jsem taky upřímný bojovník v bitvě proti zločinu a násilí. Je mi ctí dostat ránu a s radostí dostanu další, protože jsem si vybral žít život ve společnosti Gandhího a Krále.
Anche se ammetto un certo cinismo, il fatto che io sia una persona che lotta contro la violenza, mi rende fiero di prendere un pugno e sarò felice di prenderne un altro perché ho scelto di vivere secondo gli insegnamenti di Ghandi e King.
Není divu, že se říká, že jsi cynik.
Per forza ti accusano di cinismo.