descrizione italština

popis

Význam descrizione význam

Co v italštině znamená descrizione?

descrizione

definizione di qualcosa per mezzo di parole

Překlad descrizione překlad

Jak z italštiny přeložit descrizione?

Příklady descrizione příklady

Jak se v italštině používá descrizione?

Citáty z filmových titulků

Il Capo della Polizia locale dove vive Valborg riceve la descrizione di Ingeborg.
Policejní šéf okresu, kde Valborg bydlí, dostává popis Ingeborg.
La descrizione coincide. È la nostra borsetta. 20.000 franchi.
Popis sedí, to je naše kabelka, 20 000 franků.
E la sua descrizione è stata trasmessa.
A předali jste jeho popis.
La polizia vorrà una descrizione.
Policie chce jeho popis.
Signore e signori, scusate per avere esitato ad alzarmi. Ma mentre ascoltavo la descrizione che il presidente faceva del prossimo oratore, non capivo che stava alludendo a me.
Dámy a pánové, omlouvám se za své rozpaky, ale úplně jsem ztuhl, když jsem poslouchal lichotky o dalším řečníkovi a zjistil, že je řeč o mně.
Descrizione adatta ad un'unica persona.
Takového znám jen jednoho.
Ci si annoia a sentire la propria descrizione.
Svého vlastního popisu už jistě máte dost.
La descrizione del complice è sulla scrivania.
Popis komplice je v oběžníku na stole.
Fornivano al Direttore Hoover e ai suoi uomini un rapporto giornaliero e una descrizione di tutti i visitatori dell'ambasciata.
Ředitel Hoover a jeho muži měli takto k dispozici denní záznamy a popisy všech návštěvníků velvyslanectví.
Ieri sono arrivati molti clienti che corrispondono alla sua descrizione.
Asi 25 mužů odpovídajících vašemu popisu se tu včera ubytovalo.
La Polizia di Baltimora non ha trovato chi corrisponda alla descrizione di Henderson.
Baltimorská Policie říká, že dosud nenašli nikoho kdo by odpovídal popisu Hendersona.
Secondo la descrizione è una donna. Bianca, Altezza 1,63, età circa 30 anni, capelli rossi.
Tělo, které bylo nahlášeno dnes večer, popsáno jako žena bílé pleti, 165 cm. ve věku 30 let, rudé vlasy.
C'è stata una rapina e tu corrispondi alla descrizione.
Došlo k přepadení. Sedí na vás popis.
I noltrare dettagliata descrizione apparecchio.
Doktore, nezdá se vám tak nějak.?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Questi due esempi giustificano di per sé la mia descrizione della crisi dell'euro come un incubo.
Tyto dva příklady opodstatňují můj popis krize eura coby noční můry.
Da allora gli eventi sono stati coerenti con tale descrizione.
Události jsou od té doby s touto charakteristikou v souladu.
Parliamo di G-7, o G-8 o G-20, ma la descrizione più appropriata sarebbe G-0.
Hovoříme sice o skupinách G7, G8 či G20, ale výstižnějším popisem je G0.
Sono stati distribuiti dei depliant in tutto il paese con la descrizione dei cibi di cui hanno bisogno i bambini, di come cucinarli e dell'importanza di una buona igiene e dell'allattamento esclusivo per i bambini al di sotto dei sei mesi.
Po celé zemi se distribuují letáky s podrobnými informacemi o tom, jaké typy potravin děti potřebují, jak se mají správně vařit a jak je potřebné dodržovat správnou hygienu a výlučně kojit novorozence do šesti měsíců věku.

Možná hledáte...