dimissione italština
rezignace, propuštění, odstoupení
Význam dimissione význam
Co v italštině znamená dimissione?
dimissione
Překlad dimissione překlad
Jak z italštiny přeložit dimissione?
Příklady dimissione příklady
Jak se v italštině používá dimissione?
Citáty z filmových titulků
Hai la dimissione?
Máte propustku?
La dimissione.
Povolení odejít.
Mi chiamo Lila Loomis e ho qui l'elenco di 743 persone contrarie alla sua dimissione, inclusi i familiari delle 7 vittime.
Vaše ctihodnosti, jmenuji se Lila Loomis. Toto je petice, na které je 743 podpisů proti propuštění Normana Batese. Včetně příbuzných sedmi lidí, které zavraždil.
Non si tratta ancora della dimissione vera e propria, il lunedì rientrerà in ospedale.
Ještě ne. V pondělí se tam zase musí vrátit.
Rimarrete lì in attesa della Corte Marziale o del processo di dimissione.
Tam budete čekat na vojenský soud nebo propouštěcí proces.
Per il processo di dimissione ci vogliono cinque anni.
Propouštěcí proces trvá až čtyři roky.
Ho già dato la mia lettera di dimissione a Skinner.
Už jsem dala Skinnerovi výpověď.
Questo è il reparto Ricevimento e Dimissione, dove i prigionieri arrivano, dove i prigionieri se ne vanno, a meno che non siano in una bara.
Tohle je přijímací a propouštěcí kancelář, kudy vězni přicházejí a odcházejí, tedy pokud neodejdou v pytli.
E dall'altra parte c'e' il mio modulo di dimissione.
A na druhé straně je můj propouštěcí formulář.
Piangerà sulla dimissione di Spiro Agnew.
Nechám tě dál oplakávat rezignaci Spira Agnewa.
Philip, mi chiedevo se potessi scrivere la lettera di dimissione di questo paziente.
Filipe, zajímalo by mě, jestli bys mohl vyplnit tenhle rozpis.
Dottor Kelso, ho trovato quella scheda di dimissione che aveva chiesto.
Dr. Kelso, našel jsem formulář k propuštění, který jste chtěl.
Chi si occupa dei fogli di dimissione?
Kdo chce vypsat propouštěcí papíry?
Dobbiamo brindare per le dimissione mischiate con licenziamento.
Ooh. Absolutně.Potřebujem si připít na nezávislot.