dipartire italština

vyrazit, odletět, odjet

Význam dipartire význam

Co v italštině znamená dipartire?

dipartire

(obsoleto), (letterario) dividere qualcosa in più parti  o lieta sopra ogn'altra e dolce terra, che ’l superbo Appennin segna e diparte (Pietro Bembo, O pria sì cara al ciel del mondo parte, 3-4) (obsoleto), (letterario) tenere lontano, mandare via  il parlar saggio (...) ch’ogni basso desir da me diparte (Matteo Bandello, Il Canzoniere, CVII, 5-6) (obsoleto), (letterario) andare via, andare lontano  l'augello (...) da noi fugge e diparte (Brunetto Latini, Il Favolello, 88)  andare via

Překlad dipartire překlad

Jak z italštiny přeložit dipartire?

dipartire italština » čeština

vyrazit odletět odjet odejít odcestovat

Příklady dipartire příklady

Jak se v italštině používá dipartire?

Citáty z filmových titulků

Terry e io decidemmo, a malincuore, dipartire.
S Terry jsme se rozhodli odejít.

Možná hledáte...