dokonalý čeština
Překlad dokonalý italsky
Jak se italsky řekne dokonalý?
dokonalý čeština » italština
Příklady dokonalý italsky v příkladech
Jak přeložit dokonalý do italštiny?
Jednoduché věty
Alespoň jsem upřímný a netvrdím, že jsem dokonalý.
Almeno sono onesto e non dico di essere perfetto.
Citáty z filmových titulků
Jsem dokonalý strážce.
Sono chiaramente una guardia.
Tenhle týden je náš velký speciál SweetHarts Mary Hartové a všechno musí být prostě dokonalý, protože Mary má ráda dokonalost.
Questa settimana c'è il grande speciale Innamorati di Mary Hart, e deve essere tutto perfetto, perché a Mary piace la perfezione. - Tucker!
A jindy se život zdá být dokonalý, když hledíme vpřed, do budoucnosti, v jednom vzácném okamžiku zahlédneme všechny radosti, které nadcházející dny mohou přinést.
Altre volte, la vita ci appare completa. quando guardiamo al futuro. intravedendo. in un momento prezioso. tutte le gioie che i giorni a venire potrebbero riservarci.
Svou metodou jsem vytvořil dokonalý lidský mozek - žijící, ale nečinný.
Col mio metodo ho creato un perfetto cervello umano. Già funzionante ma dormiente.
Dokonalý a již na místě.
Perfetto e già posizionato.
Dokonalý koníček by měl posílit tělo i ducha.
L'hobby perfetto dovrebbe sviluppare sia la mente che il corpo.
Teď musí být dokonalý!
Ora è perfetta.
Jinak je dokonalý.
A parte questo, è perfetto.
Jako křesťané si uvědomujeme, že člověk byl stvořen slabým. To je skutečně dokonalý problém. Proč mu nečelíme?
Supponendo ora che l'anima umana non abbia raggiunto la sua meta suprema è saggio, è giusto giocare con un problema finché il Creatore stesso nella sua infinita saggezza non l'abbia risolto?
Podle mě je dokonalý.
È perfetto.
Víš, že kruh je dokonalý obrazec?
Lo sai, il cerchio è la figura geometrica perfetta.
Jaký jsem dokonalý gentleman, skoro princ.
Che sono un gentiluomo, un principe.
Je dokonalý rytíř.
Protettivo.
Vy jste docela dokonalý, ne?
Siete un uomo di successo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Herec Toby Maguire ztvárnil Fischera s pozoruhodnou věrností - pro ty z nás, kdo se s Fischerem osobně setkali v jeho nejlepších letech, jde o vskutku dokonalý herecký výkon.
L'attore Toby Maguire interpreta Fischer con notevole autenticità - perfetto per quelli di noi che hanno incontrato Fischer nei suoi anni migliori.
NEW HAVEN - Kdyby člověk hledal dokonalý příklad, proč je tak těžké zajistit dobré fungování finančních trhů, stačilo by, aby se zaměřil na obtíže a kontroverze kolem crowdfundingu (hromadného financování projektů) ve Spojených státech.
NEW HAVEN - Se qualcuno volesse trovare un ottimo esempio del perché sia così difficile far funzionare bene i mercati finanziari, non dovrebbe guardare troppe oltre le difficoltà e le controversie associate al crowdfunding negli Stati Uniti.