domýšlivý čeština

Překlad domýšlivý italsky

Jak se italsky řekne domýšlivý?

domýšlivý čeština » italština

arrogante tracotante orgoglioso gonfio fiero burbanzoso altezzoso albagioso vanaglorioso tumoroso tumido tumefatto tronfio sussiegoso supponente superbo sprezzante spocchioso spavaldo spagnolesco sfrontato sfacciato sdegnoso scipito sciapo sciapido saccente rimpettito rigonfio pretenzioso pretensioso presuntuoso prepotente pomposo petulante orgogliosa narcisistico narcisista muffoso montato ingrossato impettito impertito imperiose gonfiezza fumoso fatuo egotistico citrullo borioso

Příklady domýšlivý italsky v příkladech

Jak přeložit domýšlivý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy jste neuvěřitelně domýšlivý.

Il suo ego è mastodontico.

Nezačni být domýšlivý.

Non fare il superbo.

Jsi domýšlivý, nepozorný a nepořádný.

Sei presuntuoso, egoista e disordinato.

Je pan Fogg vždycky tak akurátni, domýšlivý a formálni?

Il sig. Fogg é sempre cosi corretto e formale?

Nevím, kdo z vás čtyř bratrů je nejméně domýšlivý.

Non so chi di voi quattro fratelli sia il meno presuntuoso.

Nebuď domýšlivý a podepiš to.

Non darti tante arie, facci l'autografo.

Jste arogantní a domýšlivý.

È arrogante e presuntuoso.

Yogoro je pleti, ale Isaburo by také domýšlivý. Souhlasím.

Yogoro si sbaglia ma Anche Isaburo è insolente.

Jste příliš domýšlivý!

Presuntuoso siete. presuntuoso!

Domýšlivý je ten, kdo chce znát pravdu.

Presuntuoso è uno che vuole sapere la verità.

Ty ufňukaný, domýšlivý, kreténský spratku!

Razza di lagnoso arrogante cretino d'un deficiente!

Tento domýšlivý malířský výtržník. je ve spojení s anarchistickými básníky.

E' un volgare inutile pittore. ha a che fare con i poeti anarchici.

Jseš jen příliš domýšlivý kluk.

Sei solo un ragazzino presuntuoso.

Ty hlupáčku! Hraješ si na svatého, a přitom jsi domýšlivý.

Ragazzo ridicolo, ti credi così superiore e aperto.

Možná hledáte...