doplňování čeština
Překlad doplňování italsky
Jak se italsky řekne doplňování?
Příklady doplňování italsky v příkladech
Jak přeložit doplňování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Počkat! Doplňování paliva.
Aspettate un istante!
Doplňování paliva.
Rifornimento.
K doplňování paliva.
Per il rifornimento di carburante.
Jaká je rychlost doplňování hmoty do těchto kontejnerů?
Qual è il flusso di rifornimento di antimateria?
Rychlost doplňování antihmoty.
Il tasso di rifornimento.
Warpjádro je konstruováno tak, aby vydrželo tři roky bez doplňování.
Il nucleo di curvatura può funzionare fino a tre anni senza rifornimenti.
Takže máme naději, že budeme schopní vnést tam konkurenci tak, že jim nabídneme doplňování zásob z našich zásilek.
Quindi forse riusciremmo a superare la concorrenza offrendogli di rifornirsi dalle nostre scorte.
Jde o doplňování kancelářských potřeb, vyměňování konve s vodou, to nikdo nechce dělat.
Ci sono archiviazioni, riempire gli scaffali vuoti, cambiare la bottigliona dell'acqua, che non piace a nessuno. Noi.
Vím, že pan Wayne se stará jen o doplňování zdrojů do svého fondu, ale tohle je skutečně ostuda.
Signore, so che il signor Wayne vuole sapere ma, francamente, così è imbarazzante.
Měla jsem brigádu ve vinném sklípku, doplňování zboží.
All'epoca lavoravo part-time in un supermarket, riempivo gli scaffali.
Postarejte se o doplňování tekutin a rychle ho dovezte sem.
Continua a gestire il ricambio di liquidi e portalo qui il prima possibile.
Měl jsem za to, že myslíš Watchtower, ne doplňování fotek do alba.
Pensavo intendessi con la Torre di Controllo, non con delle foto.
Je to systém na doplňování paliva.
E' un sistema di rifornimento.
Žádné doplňování zdarma!
Se riempie il bicchiere non e' gratis!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přírodní schopnost doplňování vody nelze zvyšovat, což omezuje objem využitelných zdrojů sladké vody ve světě na zhruba 200 000 krychlových kilometrů.
La capacità naturale di rifornimento dell'acqua è infatti fissa e ha un limite di circa 200.000 chilometri cubici utilizzabili a livello mondiale sulle risorse di acqua fresca.