drát čeština

Překlad drát italsky

Jak se italsky řekne drát?

drát čeština » italština

filo filo metallico trefolo spranga sbarbare raggio lacerare gretola filamento ferro da maglia cavetto

Příklady drát italsky v příkladech

Jak přeložit drát do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pozor na drát.

Attenti al filo spinato!

Dobře. Tak teď odnes ten drát tak daleko, jak dosáhne. Než ho připojím.

Ora tira il filo fin dove arriva, prima che lo connetta.

A přesto dál prodáváte wolframový drát Bendolinovi.

Ma avete continuato a vendere tungsteno alla società Bendolin.

Kočka skočila na drát.

Uno stupido gatto si è gettato su un cavo.

Musela vylízt přímo na ten holej drát.

Dev'essere salita sul cavo esposto.

A nyní, balancujíc na jedné noze, nemaje mezi sebou a zemí nic než ostrý drát, rozsekne vejpůl papírovou trubici, kterou drží v ústech tyto mladé panny.

Ora, in equilibrio su un piede, appoggiandosi sotto un semplice filo di ferro, più tagliente di un rasoio, egli spezzerà in due il tubo di cartone tenuto in bocca da questa bella ragazza.

Drát není spojený s induktorem.

Si è staccato un filo.

Až se to dostane sem, pistíme do něj šťávu. - To nechápu. - Kde je ten drát?

Lasciamone abbastanza per attaccarlo al filo superiore.

Honem, potřebujem drát.

Passami la miccia. Svelto.

Nechtěl byste zapřáhnout potah a přivýzt od Graftona ten drát?

Le andrebbe di preparare i cavalli e portarmi il fil di ferro da Grafton?

Mám vzít drát pro Joea Starretta.

Volevo del fil di ferro per Joe Starrett.

Ten drát pro Staretta už tady mám hezký dlouho.

È da un po' che glielo tengo da parte.

Drát vede skrz komín zrovna do pokoje nad námi.

E' tipico di questi albergi avere delle cimici.

Počkej, přinesu drát. -Dobře.

Aspetta, vado a prendere una corda.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nikdo neví, zda se podaří překročit nástražný drát dluhového stropu, pokud ano, jak, a co se stane, když se to nepodaří.

Nessuno sa se si dipanerà il nodo legato al tetto del debito; in caso positivo non è facile capire il modus operandi, in caso negativo non si conoscono le possibili conseguenze.

Dříve než někdo může spotřebovat kilowatthodinu energie, litr vody nebo využít jízdu autobusem, musí někdo jiný přivést k jeho domu měděný drát, potrubí či silnici.

Prima che una persona possa utilizzare un kilowattora, un litro d'acqua, o una corsa in autobus, bisogna che ottenga per la propria casa un cavo elettrico, una tubatura, e una strada.

Možná hledáte...