elogiare italština

velebit, chválit

Význam elogiare význam

Co v italštině znamená elogiare?

— esprimere lodi o elogi verso qualcuno

Jak z italštiny přeložit elogiare?

velebit chválit vynášet

Jak se v italštině používá elogiare?

Voglio elogiare quel ragazzo per come ha condotto l'azione secondo la tradizione della cavalleria.

Rád bych pochválil toho chlapce, jak zvládl tuto akci. - Podle nejlepší tradice kavalerie.

Vi farebbe bene sentirla elogiare la vostra pazienza nel sopportarla!

Přál bych vám slyšet ji, jak vás ještě omlouvala, ačkoliv jste ji svým výrokem dostala do situace tak trapné.

Prima di tutto, voglio elogiare i candidati per le loro osservazioni che colpiscono.

V prvé řadě, bych chtěl poděkovat kandidátům za.jejich působivé projevy.

Nessun linguaggio puo' essere duro abbastanza per condannare Lutero, ne' gentile abbastanza per elogiare sua Santita'.

Žádný jazyk nemůže být dostatečně tvrdý, aby odsoudil Luthera, stejně jako dostatečně dobrotivý, aby velebil Jeho Svatost.

C'è un sacco da elogiare.

Je jich dost k docenění.

Perche' ti ho sentito elogiare Wolf Tone, McConnely, Mike Sweeney, tutta quella gente.

Protože jsem slyšel, že uctíváš Wolfa Tone, McConnelyho, Mika Sweeneyho a ty všechny.

Perché ti ho sentito elogiare Wolf Tone, McConnely, Mike Sweeney, tutta quella gente.

Protože jsem slyšel, že uctíváš Wolfa Tone, McConnelyho, Mika Sweeneyho a ty všechny.

Possiamo smettere - di elogiare Lewis ora?

Nemůžeme už přestat Lewise opěvovat?

Comunque, il Presidente e' disposto a salvarle le apparenze e ad elogiare la sua amministrazione, se accettera' I'inevitabile.

Avšak prezident je ochoten umožnit vám, abyste si zachoval tvář a pochválit vaší správu, když budete souhlasit s nevyhnutelným.

E' difficile elogiare qualcuno che ammiri, sapete. perche'.

Je tak těžký vychvalovat někoho, koho obdivujete, víte,.protože.

Se vuole elogiare altre persone, sa.

Dobře, my jsme připravení.

Ieri sera l'ho visto elogiare l'impegno della Walsh.

Viděl jsem ho včera večer jak vychvaloval úsilí Walshové.

La rapidita' della sua ascesa e' da elogiare.

Rozhodně se musí uznat, jak rychle se dokázala vypracovat.

Wow, non riesco a credere che non ti sia venuto un embolo mentre cercavi di elogiare dell'arredamento da discarica.

Pane jo. Divim se, že ses nepostavila na hlavu, abys ubohej nábytek ukázala v ještě lepším světle.