emigrante italština

emigrant, vystěhovalec

Význam emigrante význam

Co v italštině znamená emigrante?

emigrante

che emigra

emigrante

chi emigra in cerca di occupazione

Překlad emigrante překlad

Jak z italštiny přeložit emigrante?

emigrante italština » čeština

emigrant vystěhovalec vystě?hovalec emigrace

Příklady emigrante příklady

Jak se v italštině používá emigrante?

Citáty z filmových titulků

Se sei un emigrante resti sempre un emigrante.
Jednou přistěhovalec, pořád přistěhovalec.
Se sei un emigrante resti sempre un emigrante.
Jednou přistěhovalec, pořád přistěhovalec.
Un emigrante.
Byl to dělník z ciziny.
Ho cercato di eliminare quell'istinto ma è la natura da emigrante!
Chtěl jsem to z něj vymlátit! Ale má to hluboko v sobě.
Indago sulla morte di un'emigrante.
Vyšetřuji smrt emigrantky.
Un bambino nato così da grande sarà un buono a nulla, un altro emigrante.
Co se stane z chlapce jako je on? Další imigrant.
Le cose andavano ancora bene tra loro. L'emigrante ( 1 91 7).quando Chaplin fece L'emigrante nel 1917.
Ale to bylo až po r. 1917, kdy Chaplin natočil The Immigrant.
Le cose andavano ancora bene tra loro. L'emigrante ( 1 91 7).quando Chaplin fece L'emigrante nel 1917.
Ale to bylo až po r. 1917, kdy Chaplin natočil The Immigrant.
Ricordo di aver rivisto L 'emigrante di recente e di essere rimasto sbalordito, per un attimo.
Tuhle jsem znovu viděl Immigrant, a na okamžik jsem oněměl úžasem.
Infatti, in uno dei suoi libri disse che L 'emigrante lo toccò più di ogni altro suo film.
V jedné knize pak napsal, že Immigrant ho dojímá nejvíc ze všech jeho filmů.
Sapete, in fondo, la prigione e tutto non è molto diverso da essere emigrante.
Víte, určitým způsobem se celá ta vězeňská zkušenost tak neliší od přistěhovalectví.
E' un emigrante, forse.
Možná je to stěhovavý pracovník.
Non mi sembravi un emigrante.
Nevěděl jsem, že jsi na vztahy.
Beh, vedi, ero in fila per fare il biglietto, ma poi ho visto questo lavoratore emigrante che stava cercando di tornare da sua moglie incinta, e, vedi, era oppresso e rannicchiato.
Víš, já byl ve frontě na lístky, ale pak jsem uviděl migrujícího dělníka, který se snažil dostat zpět k jeho tělotné ženě, a,však víš, on byl pod stressem a zchoulenej.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA - Noé Diakubama, un emigrante della Repubblica democratica del Congo che ora vive a Parigi, è uno dei più intrepidi pionieri del secolo.
MOUNTAIN VIEW, KALIFORNIE - Noé Diakubama, emigrant z Demokratické republiky Kongo, který dnes žije v Paříži, je jedním z nebojácných průkopníků tohoto století.

Možná hledáte...