eminenza italština

výtečnost, eminence

Význam eminenza význam

Co v italštině znamená eminenza?

— ciò che è eminente. — (geografia) luogo emergente, — (religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo titolo onorifico spettante ai cardinali.

Jak z italštiny přeložit eminenza?

výtečnost eminence znamenitost výšina vyvýšenina návrší

Jak se v italštině používá eminenza?

Non sono vestito per un tale evento, Sua Eminenza.

Nehodím se pro takové shromáždění, Vaše Eminence.

È un onore avere Sua Eminenza a bordo del nostro brigantino.

Je mi velkou ctí, že mohu uvítat Vaše blahorodí na svém člunu, pane.

Kojima, un superstite dell'attentato contro Ando Nobumasa, ed Ohashi, l'eminenza grigia del complotto.

Kyosuke Kojimu, přeživšího z incidentu Sakashita, a Totsuana Ohashiho, který tahá za nitky.

E controllerebbe la città più fortificata in tutta la Poitou, Vostra Eminenza.

A bude velet městu s nejsilnějším opevněním v celém Poitiers, Eminence.

E il militante Padre Grandier, Vostra Eminenza?

A co stím bojovným otcem Grandierem Vaše Eminence?

Vari manoscritti sono stati trovati, tra i quali c'è questo libello, diretto contro Sua Eminenza, Cardinal Richelieu.

Jak chceš. Dočkáš se procesu. Předtím však budeš mučen.

Avete anche suscitato l'ira del popolo contro Sua Eminenza denunciandolo in un luogo pubblico.

Jak se má Magdalena?

Ce ne occuperemo dopo, eminenza.

Vrátíme se k tomu později, Eminence.

Posso vedere Sua Eminenza, il prete?

Mohu mluvit s popem?

Capisco, Eminenza.

Rozumím, Vaše Excelence.

Grazie, Eminenza.

Děkuji, Vaše Excelence.

La metto via tra un attimo, eminenza.

Dám to tam za chvilku, lorde.

Grazie davvero, vostra eminenza. Lo farò sicu.

Tak vám moc děkuji, lorde.

Sono Zobar, il miglior ladro di cavalli al mondo, vostra eminenza.

Jsem Zobar. Nejlepší zloděj koní na světě, velebný pane.