emozionare italština
vzrušit
Význam emozionare význam
Co v italštině znamená emozionare?
emozionare
Překlad emozionare překlad
Jak z italštiny přeložit emozionare?
Příklady emozionare příklady
Jak se v italštině používá emozionare?
Citáty z filmových titulků
Non ti emozionare, riprenderò quota.
Nenechte se unést. Budu v pořádku.
Non ti emozionare, andrà tutto bene.
Jen klid. Všechno proběhne hladce.
Per emozionare e divertire la gente.
Točím, abych bavil lidi.
Dai, non ti emozionare, non ti emozionare.
Notak, buď v pohodě.
Dai, non ti emozionare, non ti emozionare.
Notak, buď v pohodě.
Sa emozionare come pochi. Gli diro' che sei passata.
Řeknu mu, že jsi tady byla.
Non farlo, Elliot. Ho promesso a me stessa che non mi sarei fatta emozionare prima di fare le foto.
Slíbila jsem si, že před fotografováním nebudu brečet.
Fa emozionare.
Vyjadřuje emoce.
Non ti emozionare troppo.
Tohle je 75000.
Un palco con gli acrobati che saltano e ti fanno emozionare. E alla fine della giornata fanno delle rappresentazioni.
S pódiem plným akrobatů, skokany a na konci dne i tanečníky.
Voglio trovare qualcuna che mi faccia emozionare, capisci?
Je to prostě. Chci najít někoho, s kým bych se cítil nadšený, chápeš?
Niente che ci debba emozionare, no?
Kvůli tomu se přece nemusíme rozčilovat, ne?
Non ti emozionare tanto, nonnino.
Moc se nevzrušujte, dědo.
Non ti emozionare, guardami.
Nevzrušuj se, sleduj!