esplosivo italština

výbušnina, výbušný

Význam esplosivo význam

Co v italštině znamená esplosivo?

esplosivo

(fisica) (chimica) che è in grado di esplodere (senso figurato) molto attraente

esplosivo

{{Fig}} [[critico]]

Překlad esplosivo překlad

Jak z italštiny přeložit esplosivo?

Příklady esplosivo příklady

Jak se v italštině používá esplosivo?

Citáty z filmových titulků

Il Colonnello A. Nutt testa un nuovo esplosivo senza fili.
Plukovník A. Nutt experimentuje s novou výbušninou.
Sorveglia l'esplosivo, Fernando.
Fernando, zůstaň tu a hlídej výbušniny.
A cosa serviva l'esplosivo che avevate con voi?
K čemu byly určeny ty výbušniny, - které jsme u vás našli?
Un esplosivo derivato dall'uranio talmente potente e devastante che una bomba relativamente piccola prometteva di avere il potere distruttivo di 20. 000 tonnellate di TNT.
Výbušninu získanou z uranu, tak silnou a ničivou, že jedna relativně malá bomba měla ničivou sílu 20 000 tun TNT.
Willie è più esplosivo di un petardo!
Willie je žhavý materiál.
Ho riempito dei cilindri di ossigeno con l'esplosivo.
No, já. Vzal jsem hlavice z dvou kyslíkových bomb, a naplnil jsem je glycerínovou výbušninou.
Un sigaro esplosivo.
Nabídněte si bouchací doutníky.
L'esplosivo va messo tutto intorno e farlo esplodere all'unisono.
Rozmístit je pěkně pravidelně kolem věže a pak to najednou odpálit. A problém je fuč.
L'ambiente era proprio esplosivo, da noi!
A v tomhle lochu byla situace ještě výbušnější.
Non contengono materiale esplosivo.
Není v nich nic výbušného.
Stiamo usando questo esplosivo plastico.
Používáme plastickou trhavinu.
È più potente di qualsiasi esplosivo usato finora.
Je dvakrát silnější než gelignit a o půlku lehčí.
E rubato l'esplosivo.
Vloupal ses do bedny s výbušninami.
Anche nel Suo paese gli acquisti di esplosivo vengono registrati.
Ve vaší zemi se o nákupu výbušnin musí také vést nějaké záznamy, ne?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

KIEV - La politica e lo sport formano spesso un mix esplosivo, come dimostra la controversia che ora ruota attorno ai Campionati europei di calcio 2012, co-ospitato dall'Ucraina e dalla Polonia.
KYJEV - Politika a sport často tvoří výbušnou směs, což dokládají také současné spory kolem fotbalového šampionátu Euro 2012, jejichž spolupořadateli jsou Ukrajina a Polsko.

Možná hledáte...