hrozný čeština

Překlad hrozný italsky

Jak se italsky řekne hrozný?

hrozný čeština » italština

terribile temibile spaventevole spaventoso orribile tremendo orrendo raccapricciante pauroso orripilante orrido atroce truculento timore terrificante temuto stucchevole sgomentoso senza nome pessimo paventato paurose paura orroroso orride orrenda obbrobrioso nauseoso nauseante nauseabondo mostruoso malsano macabro insano insalubre immane formidabile costernazione barbino apprensione allucinante

Příklady hrozný italsky v příkladech

Jak přeložit hrozný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je taková škoda. Mám spoustu zrcadel a měla jsem hrozný dětství.

Che tragedia. ho la casa piena di specchi e poca autostima.

To je hrozný!

Tremendo.

Ale no tak, není to tak hrozný.

Forza, amico. Non è tanto male.

Možná to tu není zas tak hrozný.

Guarda là! Alla fine, questo quartiere non è poi tanto male.

Tohle je hrozný.

E' una tragedia.

Fajn. Ano, Mary je hrozný člověk.

Sì, ok, Mary è una persona orribile.

Ale nejsem tak hrozný jako většina.

Ma non sono cattivo come la maggior parte.

K čemu ten hrozný spěch?

Non capisco tutta questa fretta.

Markýzem zacloumal hrozný vztek.

Una terribile collera sconvolge i lineamenti del Marchese.

Teď zde před Soudcem nemůže projít ani jeden hrozný hřích bez trestu.

Davanti al giudice severo nessun crimine può restare impunito.

V obličeji se jí objevil hrozný výraz. jako by byla hladové zvíře.

La sua faccia ha assunto un'espressione orribile. come di bestia affamata.

Měl jsi vidět ten jeho hrozný obličej. když uviděl sluneční záři.

Che faccia orribile ha fatto. quando ha visto la luce del sole.

Já mám hrozný hlad!

Sono terribilmente affamata!

Co je to za hrozný pláč?

Che terribile scenata è questa?

Možná hledáte...