imbottigliare italština

stáčet do láhví, stočit do lahví, plnit láhev

Význam imbottigliare význam

Co v italštině znamená imbottigliare?

imbottigliare

introdurre in bottiglia

Překlad imbottigliare překlad

Jak z italštiny přeložit imbottigliare?

imbottigliare italština » čeština

stáčet do láhví stočit do lahví plnit láhev naplňovat

Příklady imbottigliare příklady

Jak se v italštině používá imbottigliare?

Citáty z filmových titulků

Sa. io vorrei che esistesse un'invenzione per imbottigliare i ricordi come profumi e che non sparissero mai nell'aria.
Víte, chtěla bych, aby existoval vynález. který by uchovával vzpomínky jako parfém. A nikdy by nevyprchaly, nikdy by nevyčichly.
Ci sta qualcuno che vuol venire da me per una giornata a imbottigliare le gassose?
Nechcete někdo přijít na den stáčet sodovku?
Io ho lavorato tutto il giorno a imbottigliare gassose!
Jaký! Celej den jsem stáčel sodovku!
Tuttavia, magari alcuni di voi sono venuti a Hogwarts con abilità. Imbottigliare fama Approntare gloria.così formidabili da sentirsi completi abbastanza da non prestare attenzione.
Naopak někteří z vás možná přijeli do Bradavic vybaveni tak úžasnými schopnostmi, že jsou přesvědčeni, že nemusejí vůbec dávat pozor.
E, ora che ci penso, ho iniziato a imbottigliare la mia urina.
Ačkoliv, už jsem ti říkal, že jsem si začal shraňovat moč do lahví?
Per aver dedicato la tua vita al vino e a imbottigliare la verità.
Že jsi život zasvětil vínu a lahvování pravdy.
Ve lo dico, se qualcuno riuscisse a imbottigliare quest'aria, ci farebbe milioni di dollari!
Říkám ti, kdyby někdo uměl tenhle vzduch stlačovat do lahví, vydělal by milióny dolarů.
Lo puoi imbottare. imbottigliare.
Můžete ho pozřít. Je pitivný, pitný?
Come hai iniziato a imbottigliare la birra Duff?
Lucas Pouyau ho založil v roce 2007. Co vás vedlo k výrobě Duffu?
Ora, una volta che arriva negli Stati Uniti, devono togliere il colorante cosi' da imbottigliare l'alcol come vodka.
Jakmile je jednou ve státech, odstraní barvivo, takže mohou stáčet alkohol jako vodku.
Ma non possono imbottigliare il tuo genio.
Ale tvůj talent nejde čepovat do lahví.
Se l'Unione per i Diritti degli Animali vuole davvero indurre la gente a non mangiare piu' carne, dovrebbe trovare un modo per imbottigliare questa puzza.
Jestli chce Koalice práv zvířat opravdu donutit lidi, aby přestali jíst maso, měli by zkusit plnit láhve tou vůní.
Vorrei anche ricordarvi, che imbottigliare benzina per rivenderla alla mensa, è proibito dalle regole della scuola.
Rád bych připoměl, že je proti školnímu řádu prodávat v jídelně prdy v zavařovačce.
L'amore. e' la magia piu' potente di tutte. L'unica magia che non sono stato in grado di imbottigliare.
Láska je ta nejsilnější magie ze všech, jediná, kterou jsem nebyl schopen stočit do lahvičky.

Možná hledáte...