imperiale italština

císařský

Význam imperiale význam

Co v italštině znamená imperiale?

imperiale

(storia) (politica) (diritto) relativo all'impero o all'imperatore; dell'imperatore

imperiale

cassa messa posta sopra il tetto delle diligenze, utilizzata per la spedizione dei bagagli

Překlad imperiale překlad

Jak z italštiny přeložit imperiale?

imperiale italština » čeština

císařský říšský omnibus královský imperiální dostavník

Příklady imperiale příklady

Jak se v italštině používá imperiale?

Citáty z filmových titulků

Lì una volta c'era il Teatro Imperiale.
Tady stál kdysi carský Bolšoj Teatr.
Ma il caos della vita moderna aveva invaso l'antica città imperiale.
Ale shon moderního života překryl císařskou metropoli.
La corte imperiale.
Carský dvůr.
Perché vi chiamate Boieldieu, ufficiale di carriera dell'esercito francese. e io Rauffenstein, ufficiale di carriera dell'esercito imperiale germanico.
Protože se jmenujete de Boeldieu, důstojník z povolání francouzské armády, a já von Rauffenstein, důstojník z povolání německé císařské armády.
È la suite imperiale.
Je to královské apartmá.
La suite imperiale?
Královské?
Compagni, vi avverto. Se Mosca sa che abbiamo la suite imperiale, saremo nei pasticci.
Soudruzi, varuji vás, až v Moskvě zjistí, že jsme se ubytovali v královském apartmá, budeme mít strašné potíže.
Ci dia la suite imperiale.
Dejte nám královské apartmá.
Occupati della suite imperiale.
Postarejte se o královské apartmá.
Qui è la suite imperiale. Parla Iranoff.
Tady je královské apartmá, u telefonu Iranov.
Alloggerà nella suite imperiale.
Dáte mu královské apartmá.
Qui è la suite imperiale.
Tady královské apartmá.
Ma non deve salire alla suite imperiale per nessun motivo.
Ale za žádných okolností nemá chodit do královského apartmá.
Ovviamente, non è la suite imperiale.
Jistě, není to královské apartmá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Gli Stati Uniti sono nati da una rivolta dei cittadini contro il potere imperiale britannico.
USA se zrodily ze vzpoury občanů proti britské imperiální moci.
L'Iran aspira ad essere una potenza imperiale che cerca il primato regionale.
Írán je potenciální mocnost, která usiluje o regionální nadřazenost.

Možná hledáte...