import čeština

Překlad import italsky

Jak se italsky řekne import?

import čeština » italština

importazione

Příklady import italsky v příkladech

Jak přeložit import do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Á. Import.

Oh, vino importato.

Export import okrasných keřú.

Vendo aiuole.

Import, člověče. Přímo z Jamajky ke mně.

Questa è una canzone in esclusiva, di importazione.

Import, chápeš?

No, amico.

Ale tohle jsou místní značky, ne import.

Ma questi non sono d'importazione.

Může to bejt ruskej import, pane prezidente?

Potrebbe essere d'importazione, signor presidente? Dall'Est?

Import, export. A daří se mi.

Guadagno molto bene.

Většina z toho je nelegální import, ale má i něco vlastní výroby.

La maggior parte sono importati illegalmente, ma alcuni li realizza da solo.

Import, export, z Minneapolis.

Hugh Potocki.

Import-export!

Export-import.

Cerchiamo di essere efficienti.

Nic moc, import - export v neznámém množství.

Molto poco. lmport, export, ma (fc) nientaltro.

Tu noc na nás udeřil japonský import, Arbie.

Gli importatori giapponesi ci spararono due siluri dentro la pancia, Arbie.

Chci říct, že mě napadlo, že se snažíš najít majitele toho chybějícího kontejneru a že potřebuješ způsob, jak bys spojil import a export s obchodem s bílým masem. Dobře.

Si, voglio dire, ho immaginato che stessi cercando di trovare il proprietario del container, e ti servisse un modo per collegare gli affari di import-export con il mercato del sesso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jinak tato politika uspokojí převis poptávky skrze import, čímž dále zvýší světové ceny.

Diversamente, la politica potrebbe soddisfare l'eccedenza di domanda tramite le importazioni, ma in questo modo farebbe lievitare oltremisura il prezzo internazionale.

V panické hrůze z termínů pro letní olympijské hry 2020 v Tokiu se vládě podařilo vytvořit podmínky pro import zahraničních stavebních dělníků (třebaže toto rozhodnutí muselo projít přes půltucet ministerstev).

Preso dal panico per le scadenze legate alle Olimpiadi di Tokyo del 2020, il governo è riuscito ad autorizzare l'importazione di operai stranieri (anche se la decisione è dovuta passare al vaglio di una mezza dozzina di ministeri).

Tyto společnosti přinášejí technologicky pokročilý import a nové metody řízení, které podporují růst v domácích firmách a podněcují modernizaci průmyslu.

Queste aziende introducono infatti nuove importazioni tecnologicamente avanzate e nuove tecniche gestionali che incoraggiano la crescita delle aziende nazionali, esortando dall'altra parte il processo di modernizzazione industriale.

Možná hledáte...