impoverimento italština

zbídačení, ožebračení, ochuzení

Význam impoverimento význam

Co v italštině znamená impoverimento?

impoverimento

stato di chi è diventato povero passare il tempo

Překlad impoverimento překlad

Jak z italštiny přeložit impoverimento?

Příklady impoverimento příklady

Jak se v italštině používá impoverimento?

Citáty z filmových titulků

Fattore di impoverimento ossigeno.
Čerpání kyslíku.
Porterà in realtà a un impoverimento Lasciando il controllo dell'economia nelle poche mani delle imprese transnazionali.
Toto bude vést k našemu ožebračování, s kontrolou ekonomiky v rukouch několika obrovských nadnárodních společností.
Senti, i genitori di Dan sono. molto critici e ripetono sempre che le star sono il simbolo dell'impoverimento culturale.
Podívej, Danovi rodiče jsou jen prostě zaujatí, a oni vždycky neměli rádi celebrity a ten jejich styl života.
Anemia, cancro, impoverimento del midollo osseo, epilessia, febbre, perdita dell'udito, impotenza, neuropatia.
Anémie, rakovina, nemoci kostní dřeně. Záchvaty, horečka, ztráta sluchu, impotence neuropatie.
I gruppi ambientalisti ritengono sia la contaminazione il motivo che ha causato un impoverimento della fauna marina nella regione.
Ekologické skupiny poukazují na to, že kontaminace je příčinou mizícího života v moři.
Tra l'impoverimento del suolo, il crollo degli allevamenti ittici.
Mezi vyčerpáním ornice, zhroucením umělé výsadby ryb.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Di conseguenza, alcuni cittadini finiscono per subire l'equivalente economico di un attacco di cuore, vale a dire un lancinante impoverimento del tenore di vita quale effetto finale di programmi insostenibili.
V důsledku toho nakonec někteří občané prodělají ekonomickou obdobu infarktu: čeká je drsný pokles životní úrovně, neboť se stanou oběťmi koncovky neudržitelných programů.
È giusto aspettarsi che gli egiziani continuino a pagare per la repressione e per l'impoverimento perpetrati da Mubarak e dai suoi amici?
Je spravedlivé očekávat, že Egypťané budou nadále platit za útlak a ožebračování, jehož se jim dostávalo od Mubáraka a jeho kumpánů?

Možná hledáte...