infestare italština

řádit, zpustošit, zamořit

Význam infestare význam

Co v italštině znamená infestare?

infestare

far diventare rischioso o inospitale un luogo compiendo reiterate azione violente (senso figurato) spandersi deteriorando moralmente un ambiente

Překlad infestare překlad

Jak z italštiny přeložit infestare?

infestare italština » čeština

řádit zpustošit zamořit napadnout

Příklady infestare příklady

Jak se v italštině používá infestare?

Citáty z filmových titulků

O. hai presente come un poltergeist possa infestare una persona invece di un posto?
Nebo. ten poltergeist pronásleduje člověka a ne místo.
Beh, senti, Mordecai non puo' infestare una casa che non esiste.
Mordechai nemůže být v domě, když žádný dům nebude.
Ma se lui ti uccide, sarai tu a infestare i suoi sogni. Cosi' vinci.
Ale když tě zabije, budeš ho honit ty, takže vyhraješ.
Se morissi, tornerei indietro per infestare il tuo pisello.
Kdybych umřela, tak bych se vrátila a usekla ti penis.
Penso che possa prendersi un giorno libero dall'infestare la stalla per fare un'apparizione.
Myslím, že by si mohl vzít den volna, aby se tam objevil.
Ha detto che sarebbe tornato indietro a infestare la persona nel mezzo.
Řekl, že by se vrátil a strašil by nejdřív člověka uprostřed.
Non vuoi andare ad infestare un'altra casa?
Nemůžeš strašit někde jinde?
Quindi vi suggerisco di organizzarvi e sbarazzarvi del corpo prima che inizi a infestare la casa piu' di voi due.
Moje rada je, že se seberete a zbavíte se těla, dřív než to tu celé zasmradí. víc než vy dva.
Quando ha cominciato ad infestare tutti i miei specchi.
Tehdy začala strašit ze všech zrcadel.
Insomma, perche' un ragazzino di 11 o 12 anni dovrebbe infestare una base militare?
Proč by jedenáctiletý nebo dvanáctiletý kluk strašil na vojenské základně?
O e' il nido di qualche insetto che si riprodurra' fino ad infestare tutto il mondo.
Nebo je v tom nějaký druh hmyzu, co se rozmnoží a zamoří celý svět.
Delle manguste pigmee stavano per infestare la casa.
Tento dům začínají zamořovat Promyky pygmejské.
Si', vai ad infestare un concerto dei Kix, pervertito!
Jo, běž strašit na koncert Kix, úchyláku.
Al primo soffio d'aria potresti infestare l'intera casa.
Jeden špatný pohyb a nakazíš celý dům.

Možná hledáte...