insoluto italština

nezaplacený

Význam insoluto význam

Co v italštině znamená insoluto?

— seme delle carte da gioco

Jak z italštiny přeložit insoluto?

nezaplacený nevyřešený nevyrovnaný

Jak se v italštině používá insoluto?

Quel mistero rimane insoluto.

Ta záhada zůstává nevyřešena.

In tutte le vostre avventure, signori e signore nessuno di voi ha lasciato un omicidio insoluto.

Při všech vašich dobrodružstvích jste nikdo z vás neměl nevyrešenou vraždu.

Preferireste punire un innocente Piuttosto che un crimine resti insoluto e impunito?

Raději potrestáte nevinného, než aby tento přečin byl nevyřešený a nepotrestaný?

È I' unico caso rimasto insoluto della nostra carriera.

Je to jediný případ v naší kariéře, který jsme nevyřešili.

Nessun problema rimane insoluto.

Vyřeší každý problém.

Deve essere un crimine. che il marito possa dichiarare insoluto e che tutti credano tale.

Musel to být takový zločin, který by její manžel označil za nevyřešený a všichni by mu věřili.

Quando lui scoprirà chi è stato. lo archivierà come caso insoluto.

Kdyby přišel na to, kdo to udělal. zařadil by případ mezi nevyřešené vraždy.

Registriamo il denaro come debito insoluto e ci liberiamo di te.

Odepsat peníze jako špatný dluh a hodit tě přes palubu.

Si dice che non abbia mai lasciato un caso insoluto.

Vím, že nemáte žádné nevyřešené případy tady ani v Montaně.

Ufficialmente l'indagine rimane aperta e il caso insoluto.

Případ zůstává otevřen. Vraždy nejsou objasněny.

Ad aggravare i problemi della Casa Bianca, oltre agli ostaggi in Corea l'omicidio di Carla Town rimane insoluto.

Situaci kolem rukojmích držených v Koreji konkuruje nevyřešená vražda Carly Townově.

E' un caso insoluto.

To jsou, uh- jo, to jsou nevyřešené případy.

Piuttosto mi taglierei la gola che lasciare un debito insoluto.

To bych se radši sám podřezal, než abych nesplatil dluh.

E poi c'e' l'omicidio insoluto.

Pak je tu ta nevyřešená vražda.

Darla se fossi in te userei la sua carta di credito, perche' ho sentito che il suo ultimo conto e' rimasto insoluto.

Být tebou, tak bych si ověřil jeho kreditku, protože jeho poslední platba byla přemrštěná.