interní čeština
Překlad interní italsky
Jak se italsky řekne interní?
Příklady interní italsky v příkladech
Jak přeložit interní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je jasné, že ten kdo to píše má interní informace a může opravdu poškodit naše podnikání, pokud už se tak nestalo.
Ovviamente, chi l'ha scritto sa chi siamo. Possono mandarci in rovina, sempre che non sia già successo.
Interní zpráva pro Davida Larrabee.
Memo interno per David Larrabee.
Hej, Lee, podívej se na interní monitor.
Ehi, Lee! Collega il tuo monitor.
Pokud by to bylo nutné, může mu být dána plná moc interní vlády.
Se diventasse improvvisamente necessario, potra' essere investito di pieni poteri dal governo interno.
Je to interní záležitost, víc vám neřeknu.
Questioni di polizia. Non si preoccupi.
Interní záležitost?
Questioni di polizia?
To jsou přece interní informace, ne?
Non sono informazioni confidenziali?
Musím udělat kompletní interní sken.
Gli farò un'analisi interna completa.
Počítači, uveď všechny fyzikální látky, které by nezachytil interní senzory.
Computer, elencare le sostanze non rilevabili da un sensore.
Poslední interní kontrola neodhalila žádné poruchy.
La mia più recente autoanalisi non ha rivelato nessun guasto.
Interní chlazení vedení energie je jen na 5 procentech.
Flusso del condizionatore al cinque per cento.
Interní snímky negativní.
Rilevamenti interni negativi.
Udělejte raději diagnostiku třetího stupně na interní senzorové síti.
Effettuiamo una diagnosi di livello tre sulla rete di sensori.
Ano, než budeme moci přepnout na interní zdroj.
Finchè non passeremo all'energia interna.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čína tak ale učiní zajištěním stimulace interní poptávky, čímž se odpoutá od závislosti na dolarových aktivech.
Ma la Cina lo farà stimolando la sua domanda interna, per porre fine alla dipendenza dagli attivi in dollari.
Řecko bude potřebovat další oficiální pomoc - anebo interní pomoc soukromých věřitelů, což je možnost vyvolávající mezi evropskými tvůrci politik vzrušenou polemiku.
Il paese ellenico avrà bisogno di un altro salvataggio ufficiale - o di un intervento da parte dei creditori privati, opzione che sta alimentando un acceso dibattito tra policymaker europei.
A pozornost Evropy víc než kdy jindy odvádí její interní krize.
E l'Europa è sempre più distratta dalla sua crisi interna.
A teď když přeshraničním transferům do slabších zemí eurozóny velí coby hlavní věřitel německá vláda, veškeré tyto finanční přesuny jsou podmíněny úsporami (tj. interní devalvací).
E ora, con il governo tedesco che, in qualità di creditore principale, detta legge sui trasferimenti di fondi verso i membri dell'eurozona più deboli, tutti questi flussi sono soggetti all'austerità (cioè, alla svalutazione interna).