interprete italština
tlumočník
Význam interprete význam
Co v italštině znamená interprete?
interprete
Překlad interprete překlad
Jak z italštiny přeložit interprete?
interprete italština » čeština
Příklady interprete příklady
Jak se v italštině používá interprete?
Citáty z filmových titulků
Gli ospiti mi hanno chiesto di rappresentarli e far loro da interprete.
Ticho. Naši hosté mě požádali, abych je zastupoval a tlumočil jim.
Prima di iniziare la seconda parte del programma, vorrei presentarvi un interprete importante di questo film, Fantasia.
Než se pustíme do druhé poloviny programu, rád bych vám někoho představil. Někoho, kdo je pro Fantazii velice důležitý.
Se serve un interprete, faranno da soli.
Překládat si budou sami.
Farà l'interprete.
Bude vám překládat.
Joe, vieni a fare da interprete.
Joe, budeš překládat.
La mia interprete e aiutante sarà il tenente Eloise Billings. - Oh! - So che è intelligente, carina.
Překladatelka a doprovod bude poručík Eloise Billingsová, o níž mám spolehlivé informace, že je inteligentní, pěkná a jak vy Američané říkáte vyvinutá.
Interprete, qualsiasi cosa.
Jako cokoli.
Potrei non comprenderla o potrei portarmi un interprete.
Jen abych rozuměl anglicky bez tlumočníka.
Mia cara signora Vole, nei nostri tribunali. accettiamo la testimonianza di persone che parlano solo Bulgaro. e che necessitano di un interprete.
Drahá slečno Voleová, na našich dvorech může vypovídat i svědek, který mluví pouze bulharsky a který musí mít tlumočníka.
Era un sergente dell'esercito inglese, potrà fungere da interprete.
Byl seržantem v britské armádě. Poslouží jako tlumočník.
Interprete! Interprete!
Tlumočník!
Interprete! Interprete!
Tlumočník!
L'interprete Minagawa è qui?
Je tu někde tlumočník Minagawa?
L'avevo arruolato come interprete, ora dà ordini a tutto il battaglione!
Loni jsem ho přesvědčoval, ať dělá tlumočníka, a on je velitel praporu.