intestato italština
bez závěti
Význam intestato význam
Co v italštině znamená intestato?
intestato
intestato
Překlad intestato překlad
Jak z italštiny přeložit intestato?
Příklady intestato příklady
Jak se v italštině používá intestato?
Citáty z filmových titulků
L'assegno è intestato alla compagnia e può essere per qualunque cosa.
Šek je vystaven na pojišťovnu. Mohl by být na cokoli.
Ecco un assegno intestato a lei.
Tady je váš šek.
Ma è intestato a un certo Kovacs.
Ale tady je napsáno Kovacs.
È intestato a me.
Je na moje jméno.
Un libretto bancario intestato a me con un milione e mezzo di yen.
Byla v něm vkladní knížka na moje jméno. A v ní 1,5 milionu jenů.
La multa e sua, i mobili sono suoi e l'affitto e intestato a lei!
Na to přece nikdo nemá.
Quello che ho il piacere di mostrarvi è un assegno intestato all'università.
Držím nyní v ruce šek určený univerzitě.
Un assegno di 500 dollari, intestato a me da Chili Shuster in persona.
Tady je šek na 500 dolarů. Je napsaný ne mé jméno a podepsal ho sám Chili Shuster.
Comunque l'appartamento è intestato a me.
Kromě toho je byt napsaný na moje jméno.
Edmund Walker è morto intestato, come se non esistesse un testamento.
Že mrtvý Edmund Walker neodkázal nic. Nebo, že žádná závěť ani neexistuje.
Era tutto intestato a lei.
Všechno bylo napsané na ni.
Nel giorno dei pagamenti aprirà un conto per Mr Gekko intestato alla Geneva Roth Holding Corp.
V den splatnosti otevřete pro pana Gekka účet na jméno Geneva Roth Holding Corp.
Quel furgone rosso. è intestato ad un certo Quentin Hapsburg.
Jo. Ta červená dodávka je registrována na nějakýho Quentina Hapsburga.
Ha fatto saltare un palazzo e guida un furgone intestato a lei.
Vyhodil do povětří dům. Jeho dodávka je registrována na vaše jméno.