inverso italština
zvratný, zpáteční, převrácený
Význam inverso význam
Co v italštině znamená inverso?
inverso
inverso
Překlad inverso překlad
Jak z italštiny přeložit inverso?
Příklady inverso příklady
Jak se v italštině používá inverso?
Citáty z filmových titulků
È piuttosto l'inverso, Emma.
Říkáš to trochu jinak, mám pravdu, Emmo?
Se io incomincio dal tuo tema è perché oggi ho deciso di dare i risultati in ordine inverso al merito.
Je-li dnes vaše kompozice na prvním místě, pak jen proto, že jsem je seřadil od nejhorší do nejlepší.
Inizia così il cammino inverso della civiltà.
Dokud se jejich organismus nepřizpůsobí místním podmínkám.
Con la creazione di un vortice inverso sul fondo del pozzo.
Vytvořením obráceného víru v dolní části vrtu.
E quello che ci ha fatto vedere il commissario era l'inverso.
Ten inspektorův to měl právě naopak.
Quindi. doveva mettere le corde in ordine inverso: Le più grosse al contrario di dove stanno normalmente.
A z toho duvodu. musel mít struny opačně, než obyčejně struny bývají.
Controllo incrociato inverso sull'inerzia antigravitazionale.
Testujeme obrácení antigraviatčních tlumičů.
Veramente non abbiamo mai considerato il processo inverso, non credo sia fattibile.
O zpětném procesu jsme neuvažovali. Asi to nebude proveditelné. - Taky myslím.
I cambiamenti evolutivi sono causati da modifiche ambientali, ma ora sappiamo che il processo è anche inverso.
Je známo, že změny evoluce vyvolávají změny životního prostředí Ale nyní víme, že tento proces funguje také opačně.
Posso modificare il deflettore principale e creare un impulso magnetico inverso.
Můžeme upravit hlavní deflektor tak, aby vysílal invertovaný magnetický puls.
Ci considerano strani perché il loro processo d'invecchiamento è inverso.
Vidí nás úplně jinak, protože jejich stárnutí je opačné.
Se, e solo se, entrambi i lati del numeratore. sono divisibili per l'inverso della radice quadrata. delle due variabili incognite.
Jestli a pouze jestli jsou obě strany čitatele. dělitelné převrácenou hodnotou druhé odmocniny. těchto dvou nepřidělených proměnných.
Ecco li laggiù! vengono nel senso inverso!
Jede z opačné strany!
Giriamo le scene in ordine inverso. MURNAU ALLORA CAMBIA I NOMI: sperando che Gustav incrementi le sue emozioni.
Murnau proto jednoduše změnil jméno upíra na hrabě Orlock a název filmu na.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La Francia è passata da un governo di destra a uno di sinistra, mentre il Regno Unito ha fatto l'inverso.
Francie se stočila zprava doleva, Británie zleva doprava.
Ma il circolo funziona anche all'inverso.
Tento cyklus však může fungovat i obráceně.