inzerovat čeština

Překlad inzerovat italsky

Jak se italsky řekne inzerovat?

inzerovat čeština » italština

potenziare mettere un avviso nel giornale inserzionare inserire annunziare annunciare

Příklady inzerovat italsky v příkladech

Jak přeložit inzerovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Těžko můžeme inzerovat v časopisech a novinách.

Non penserà che mettiamo annunci su giornali e riviste.

Jenže to inzerovat nejde.

Non lo si può pubblicizzare.

Samurajové bez pána musí inzerovat.

I samurai senza padrone mettono annunci.

Začal jsem inzerovat jako 24-hodinový instalatér.

Beh, ho iniziato a pubblicizzarmi come un idraulico disponibile 24 ore su 24.

Jo, a jestli ho najdeme, nebudu lidem inzerovat, ať se k nám přijdou připojit.

Si', ma se uno lo trova non gli fa pubblicità ed invita la gente a raggiungerlo!

Chceme inzerovat vaší oslavu v novinách.

Metteremo un annuncio sui giornali per il suo ricevimento.

Protože, jestli to takhle půjde dál, safryš, můžeme je začít inzerovat.

Perchè se è questo che significa, diavolo, mettiamo un annuncio.

Ze zákona to inzerovat musí, ale takový pěkný flek?

Per ragioni legali saranno costretti a mettere un annuncio, ma un colloquio ineccepibile come quello?

Ale jinak se blížíme k momentu, a myslím, že nejsme moc daleko, kdy větší značky, větší inzerenti budou moct televizím diktovat své podmínky, za jakých budou ochotní inzerovat.

Ma verra' il momento, non molto lontano, in cui i grandi marchi, quindi i grandi inserzionisti, detteranno ai network le condizioni per la pubblicita'.

Ale vypadá to, že pokud byste chtěli, museli byste inzerovat na strašné spoustě autobusů.

Per fare pubblicita' sugli scuolabus dovrebbero essercene molti.

Ale pořád tady nechtějí inzerovat produkty.

Ancora non vogliono pubblicizzare prodotti.

Já myslím, že je to skvělý způsob, jak inzerovat.

Penso sia un modo super di fare pubblicita'.

To už by mohly restaurace inzerovat, že nepřidávají do jídla jedy.

Come i ristorianti che pubblicizzano di non mettere veleno nel loro cibo?

Na internetu může inzerovat každý.

Possono vendere tutti su Craigslist.

Možná hledáte...