jedinečný čeština
Překlad jedinečný italsky
Jak se italsky řekne jedinečný?
jedinečný čeština » italština
Příklady jedinečný italsky v příkladech
Jak přeložit jedinečný do italštiny?
Jednoduché věty
Přejet moji čtvrť na kole je jedinečný zážitek.
Attraversare il mio quartiere in bici è un'esperienza unica.
Citáty z filmových titulků
Opravdu, jedinečný vynález, myslím.
Ho qualcosa di fenomenale.
Je zde opravdu jedinečný vynález.
Abbiamo una meraviglia.
Jedinečný a nezaměnitelný.
II grande e unico.
Jedinečný pocit, zase držet v ruce zbraň, že?
Eh sì, mio caro! E' una strana sensazione tenere di nuovo un'arma in mano.
Omlouvám se za nepříjemnosti, ale jste jedinečný případ.
Ci scusi per l'equivoco, ma il suo caso è piuttosto insolito.
Jedinečný.
Unico.
Vskutku jedinečný.
Decisamente unico.
Ne jako osvědčená značka v cylindru, kravatě a fraku, ale jako jedinečný umělec na vrcholu sil.
Non la solita cosa in cilindro, cravatta e frac, ma un grande artista all'apice del successo.
Ano, jedinečný stroj.
Già,un'unica macchina.
Jedinečný úsměv mezi námi.
Un solo sorriso per noi due.
Má jedinečný argument.
Il professor Manfred ha delle argomentazioni peculiari.
Pánové, nápad pana Marka je jedinečný.
Signori, l'idea di Mr. Marek è unica.
Soudíme, že jedinečný způsob, jakým jedinec vnímá a reaguje na své okolí je funkcí jeho vlastního zkušenostního prostorového kontinua.
Il modo particolare in cui ogni individuo percepisce...e reagisce al suo ambiente...è una funzione del proprio campo di esperienza.
Ovšem McTeaglův jedinečný styl se nejdříve zaskvěl v jeho prostších zemitých vrších.
Ma fu con versi molto più semplici che lo stile unico di Mc Teagle fiorì.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kromě problémů, s nimiž se potýkají téměř všechny rozvojové ekonomiky - například slabé instituce a špatná úroveň vládnutí -, naráží každá ze zemí BRICS na jedinečný soubor dalších překážek.
Al di là dei problemi che quasi tutte le economie in via di sviluppo dovrebbero risolvere - per esempio, istituzioni deboli e malgoverno - tutti i paesi BRICS affrontano una serie di sfide.
Vůbec nejpodstatnější je, že navzdory zřejmým výzvám se dnes všeobecně uznává jedinečný význam čínské ekonomiky.
Ma al di là delle sfide che devono essere ancora affrontate, il fatto più importante è che la grande rilevanza dell'economia cinese è ormai ampiamente riconosciuta.
Jsem přesvědčen, že co se týče předcházení zoufalé urbánní chudoby, nejvýznamnější institucí je jedinečný pozemkový systém, který se ve venkovských oblastech Číny uplatňuje.
Credo sia merito dello straordinario sistema agrario previsto per le aree rurali cinesi.