kladka čeština
Překlad kladka italsky
Jak se italsky řekne kladka?
kladka čeština » italština
Příklady kladka italsky v příkladech
Jak přeložit kladka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já nechápu, jak se to mohlo stát? To asi vypadla kladka.
Non so, signor Septime.
Vidíte? Určitě je to kladka!
Può darsi la carrucola.
Kladka tě udrží v pozici.
L'argano la terrà in posizione, OK?
To je tvoje oblíbená kladka..
E' il tuo preferito!
Kladka se rozbila.
La carrucola si è rotta.
PVC, šindele na střeše, dokonce i ta drahá kladka z kůlny je pryč.
Il PVC, i materiali del tetto ad assi, manca perfino il costoso lucchetto del capanno.
Vidím, že kladka, kterou jsem ti smontovala, funguje.
Vedo che il sistema di secchi e pulegge che ti ho installato funziona.
Ta kladka je vstup do místnosti s hodinami.
Di là si va alla Camera della Clessidra.
To jsem myslel, že kladka je šílenost.
E io che pensavo che la zip line fosse spaventosa.
Není divu, že na lodi není žádná kladka!
Non c'e' da stupirsi che non vi sia neanche una puleggia sulla nave!
Zadní vrátka, kladka, brokovnice.
Porta sul retro. puleggia. fucile.
Nemáme čas, není tu žádná kladka.
Non c'e' tempo. Non c'e' un punto di ancoraggio.
Kladka je v háji.
La guida è bloccata.
Rozeberu kování z té staré studny. Soukolí z té staré hrací skřínky v domě a provaz a kladka ze staré vinice.
E. saccheggerò e utilizzerò le parti in ferro del vecchio pozzo. gli ingranaggi del carillon che si trova in casa e una corda e una carrucola.