kol čeština
Příklady kol italsky v příkladech
Jak přeložit kol do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zloději se kol hned zbavují.
I ladri se le sbolognano subito 'e biciclette.
Zpátky napřed, kol dokola, vzhůru zase zpět. víc už si nic nepředstavíš, nežli tenhle svět.
Avanti e indietro, dentro e fuori Dal fondo fin lassù Tagliatele la testa.
Toro musí vydržet 6 kol.
Devi palleggiartelo per sei riprese.
A tohle je tvůj první zápas na šest kol.
E tu non hai mai fatto 6 round.
Patnáct kol o titul mistra světa střední váhy.
Quindici round per il titolo mondiale dei pesi medi.
Pamatuj, Ataire, pojedete devět kol.
Ricordati.. novegiridell'arena.
Musíme se připravit na deset kol.
Dobbiamo prepararci per dieci riprese.
Deset kol?
Dieci riprese?
Deset kol. kondička.
Dieci riprese, condizione.
Tipujte, kolik kol heftling vydrží.
Tentate, quante riprese resisterà il prigioniero?
Na kolik kol můžu vsadit?
Su quante riprese posso scommettere?
O sto marek, že Komínek vydrží sedm kol.
Cento marchi che Kominek resiste sette riprese.
Sedm kol vyhrál Walter Kraft, tři heftling Komínek.
Walter Kraft ha vinto sette riprese, il prigioniero Kominek tre.
Jednou vydržel 12 kol s Billym Conniem.
Ha fatto 12 round con Billy Conn.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zůstane-li inflace nízká, mohla by ECB cítit volnější ruku k uskutečňování dalších kol měnového stimulu, což by dále podkopalo fiskální cíle.
Se l'inflazione resta bassa, la Bce potrebbe sentirsi più libera di avviare altri programmi di stimolo monetario, indebolendo ulteriormente gli obiettivi fiscali.