nutit | kupit | kutil | tušit

kutit čeština

Překlad kutit italsky

Jak se italsky řekne kutit?

kutit čeština » italština

maneggiare darsi da fare armeggiare

Příklady kutit italsky v příkladech

Jak přeložit kutit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

No dobře, když už jsi tam byl v tom Kingsajzu, k čemu jsou ti všechny ty problémy? Proč kutit ten elixír?
Quando eri gia'in Kingsize perche' ti occupavi di tutto quel casino di elisir?
Budu doma trošku kutit, když mám zatím čas.
Farò qualche lavoretto intorno a casa Finché ne avrò il tempo.
Tak si jděte kutit někam jinam.
Vada a verniciare da un'altra parte.
Takže.co budeš dneska kutit s Jenny?
Allora, dove porti Jenny stasera?
A možná budu kutit, víš?
E potrei imparare anche a fare qualcosa di creativo, no?
Tome, neuhádneš, co bude kutit příští týden.
Oh, Tom. non indovinerai mai cosa deve fare questa settimana questo idiota.
Co chcete dneska kutit?
Che fa stasera?
Co budeš kutit pak?
Che fai piu' tardi?
Co chceš kutit?
Che vuoi fare?
Když budeš chtít něco kutit, použij ji kdykoliv.
Ok, quindi. Voglio che ti senta libera di usarla. Ogni volta ti senta ispirata.
Ty budeš kutit?
Hai anche tu le competenze per farlo?
Jdu si dát koktejl s ní a její mámou a mrknout na ohňostroje v telce. - Co budete večer kutit?
Bene, io vado a bere cosmopolitan al lampone con lei e sua madre e a guardare i fuochi d'artificio in tv, voi invece che fate stasera?
Nechci mu dát příležitost tam cokoli kutit.
Non voglio dargli la possibilità di stare troppo a pensare. Non so cosa potrebbe fare.
Mám nápad. Napíšeme seznam zábavných věcí, co můžeme kutit, dáme je do klobouku a každý den jednu vybereme. - Ne.
Scriviamo una lista di cose divertenti da fare, mettiamole in un cappello e poi ne peschiamo una al giorno.

Možná hledáte...