lámání čeština

Překlad lámání italsky

Jak se italsky řekne lámání?

lámání čeština » italština

spezzamento sfondamento masticazione impaginazione impaginatura gramolatura frantumazione dirompimento

Příklady lámání italsky v příkladech

Jak přeložit lámání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Neukouslo by se to líp než to lámání?

Si mastica meglio di come si spezza?

Miluju tě víc, než zvuk lámání kostí. zvuk smrtelného chroptění!

Ti amo piu' del suono delle ossa che si rompono. del suono della morte che scricchiola!

Miluju tě víc, než zvuk lámání kostí. zvuk smrtelného chroptění!

Piu' del suono delle ossa che si rompono. del suono della morte che scricchiola!

Lámání chleba, poslední jídlo odsouzenců. a teď - tato večeře.

L'ultima cena, l'ultimo pasto del condannato a morte ed ora, questo pasto.

Už se známe dost dlouho, abychom neutíkali kvůli maličkostem jako je lámání srdce.

Ci conosciamo da troppo tempo, per continuare a farci del male per piccole cose.

Lámání světla a řídká atmosféra jsou zajímavé.

La rifrazione e una leggera atmosfera sono interessanti.

Lámání zasraných prstů přede mnou!

Gli spezza le dita davanti ai miei occhi.

V historii bylo lámání chleba symbolem přátelství a pospolitosti.

Storicamente, spezzare il pane era simbolo di amicizia e pace.

Popadnete džbánek piva a než ho vypijete vyřešíte všechny problémy světa. Ale když dojde na lámání chleba, musí ty vaše sny uskutečnit ženská.

Voi uomini bevete un boccale e risolvete i problemi con la birra, ma quando si parla di problemi pratici, sono sempre le donne a dover realizzare i Vostri sogni.

Zkusíme metodu mrazového lámání.

Potremmo analizzarli.

Byl jako raketový lámání bez zemské gravitace.

Era come un razzo, che si libera dalla gravità della Terra.

Když došlo na lámání chleba, stál jste si na svém a udělal správnou věc.

Al momento opportuno, lei non ha ceduto e ha agito onestamente.

Vysvědčení bude asi za 2 týdny, tak jsem si myslel, že si užiju. trochu srandy, než přijde na lámání chleba, víš?

Fra 2 settimane arrivano le pagelle. quindi ho pensato di divertirmi un po' prima che i miei mi facciano il culo, capito?

Jako třeba lámání nohou a rukou malých dětí?

Come rompere braccia e gambe ai bambini, ad esempio?

Možná hledáte...