labirinto italština

labyrint, bludiště

Význam labirinto význam

Co v italštině znamená labirinto?

labirinto

(architettura) edificio da cui è pressoché impossibile uscire (senso figurato) momento difficile [[anatomia]]

Překlad labirinto překlad

Jak z italštiny přeložit labirinto?

labirinto italština » čeština

labyrint bludiště vnitřní ucho spleť

Příklady labirinto příklady

Jak se v italštině používá labirinto?

Citáty z filmových titulků

Portatelo al vecchio labirinto. Mettetelo in catene.
Teď ho odneste do staré hladomorny a nasaďte mu železa.
Un vero labirinto, eh? - Sì.
Pořádné bludiště, eh?
Guardando attraverso il labirinto di una mente malata sapete che tutto il mondo dei pazzi una sorta di verità, di trovare più più terrificante della finzione una verità che vi scioccherà!
Viděl jsi démony, jak se potulují po chodbách nemocné mysli? Víš, že ve světě šílenství najdeš takovou pravdu, která je děsivější než fikce? Pravdu která tě šokuje.
Mi piace vagare nel labirinto della mente umana.
Rád se toulám bludištěm lidské mysli.
E in cui riceverà il tipo di assistenza necessaria per trovare la via d'uscita da questo labirinto di terrore in cui si trova.
A pomoc, kterou potřebuje, aby se dostala ven z tohoto bludiště hrůzy.
II toro che dà Ia caccia a Teseo dentro il labirinto.
Býk honí Thesea labyrintem.
Una locomotiva a vapore nel labirinto di Hampton Court!
Parní lokomotiva v bludišti Hampton Courtu!
II toro nel labirinto.
Býk v labyrintu.
È solo un grande labirinto, alto e stretto.
Je to jen obrovské bludiště, vysoké, těsné.
Correvo su una linea retta. che somigliava al labirinto greco di cui mi aveva parlato Dickson. dove i filosofi s'erano perduti, come adesso ha finito per perdersi un agente segreto.
Běžel jsem bludištěm,. o němž mluvil Dickson,. a ve kterém už ani agent jako já nevěděl, kde je sever.
Nel labirinto della città della notte.
V labyrintu Města Noci.
Là mi hanno accecato e mi hanno lasciato a morire qui nel labirinto dove.
Oslepili mě. Nechali mě umírat v labyrintu až mě našel Profesor Ping.
E questo è il labirinto.
Tohle je labyrint.
Qui nel labirinto il passaggio dalla vita alla morte avviene così.
Typický způsob konce života v labyrintu.

Možná hledáte...