lima | lamb | mama | lava

lama italština

čepel, lama

Význam lama význam

Co v italštině znamená lama?

lama

(metallurgia) parte metallica tagliente ed affilata di un coltello, di un attrezzo o di una spada parte estremamente sottile di un oggetto (letterario) (geografia) parte di terreno fattasi paludosa in seguito alla piena di un fiume terreno paludoso

lama

(religione) monaco buddista tibetano o mongolo

lama

terreno paludoso

Překlad lama překlad

Jak z italštiny přeložit lama?

Příklady lama příklady

Jak se v italštině používá lama?

Citáty z filmových titulků

Una lama da rasoio?
Žiletka?
Una lama.
Mít v sobě olovo.
E questa lama trapasserà, chi ha osato alzare la mano su Mosca.
A tato dýka zasáhne kohokoliv, kdo pozvedne ruku proti Moskvě. Skoncujeme s Kazaní jednou provždy.
Sa di stringere una lama di rasoio, ma non vuole mollare.
Ví, že v ruce drží ostří nože, ale nepustí se.
E la tua lama e manico trasudano gocce di sangue che non v'erano prima.
Stále tě vidím, a z čepele a jílce kape krev, což prve nebylo.
È come se avessi una lama infuocata nella testa.
Jako bych měl v hlavě cirkulárku.
La lama è sbeccata. è stata la catena di una sumari-kama, vero?
Ostří je poškozené Od řetězu a srpu pane?
Ragazzo. attento con quella lama!
Ano, pane. - Chlapče, pozor na ten nůž!
Ragazzo, stai attento con quella lama!
Jen pozor s tím nožem!
Il manico è intagliato e la lama è insolita.
Měl velmi neobvykle vyřezávanou rukojeť a ostří.
Caro amico, ora affonderò questa lama nel mio petto. E la misera realtà di cui è fatto il mio corpo, si trasformerà in un'altra realtà, quella assoluta e tangibile di un cadavere.
Pane, stací jediná rána a moje neskutečnost se rázem promění v novou solidní skutečnost, totiž v naprostou hmatatelnost mrtvoly.
Come un uomo che sta annegando aggrappandosi a una lama di rasoio.
Ano, jako tonoucí, který se chytá žiletky.
Provi col dito il filo della lama.
Zkuste prsty jeho ostří.
Ora, se tale lama dovesse scivolare. potrebbe infliggere un taglio che avrebbe sanguinato copiosamente?
A kdyby měl takový nůž sklouznout a pořezat, mohl by způsobit velké krvácení?

lama čeština

Překlad lama italsky

Jak se italsky řekne lama?

lama čeština » italština

lama

Příklady lama italsky v příkladech

Jak přeložit lama do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Třeba v Tibetu lidé věří, že Dalai Lama že převtěluje hned po smrti.
In Tibet, ad esempio, si pensa che il Dalai Lama si reincarni nell'attimo esatto in cui muore.
Shama Lama Ding Dong.
Shama Lama Ding Dong.
Nashle u Wandy. Poslední je lama.
Ci vediamo da Wanda!
Myslím, že on si myslí, že jsem úplná lama. Řekl mi, že když budu kdykoli hledat hru, až budu venku, mám se poohlédnout po jeho synovci.
Pensa che sono un pollastro, così mi ha detto che quando volevo giocare, potevo rivolgermi a suo nipote.
Tak, já jsem ta lama.
Proprio così, quel lama sono io.
Aah! Strašidelná lama!
Un demone!
Strašidelná lama?
Un demone? Dove?
Ok, Strašidelná lama. Jen klid.
Stai calmo, demone.
Ok. Jsem hnusná, hrozná lama!
Che schifo, sono un lama puzzolente!
Zlá lama.
Brutto lama!
Mluvící lama mu domotala hlavu.
Un lama parlante gli ha rovinato la giornata.
Mluvící lama?
Un lama parlante?
A teď se ho zeptej, kam ta lama šla!
Chiedigli da che parte è andato il lama.
Je to mizerná lama.
Certo, è un lama nauseante.

Možná hledáte...