laureato italština

absolvent, absolvent vysoké školy

Význam laureato význam

Co v italštině znamená laureato?

laureato přídavné jméno

— (scuola) che è in possesso di una o più lauree — (letterario) cinto d'alloro — (araldica) attributo araldico che si applica alla figura umana con il capo cinto di corona di alloro

laureato podstatné jméno

— chi ha preso una laurea

Překlad laureato překlad

Jak z italštiny přeložit laureato?

laureato italština » čeština

absolvent absolvent vysoké školy stupňovitý s doktorátem postupný postgraduální odstupňovaný licenciát laureát kalibrovaný doktorský cejchovaný absolventka

Příklady laureato příklady

Jak se v italštině používá laureato?

Citáty z filmových titulků

Si e' laureato in un hotel alle Isole Turks e Caicos.

Dostal svůj titul v hotelové zasedačce v Turks and Caicos.

Mi sono laureato in legge nel 1927.

Promoval jsem na právnické fakultě v roce 1927.

Andrò dal mio avvocato non appena sarà laureato.

Předám to hned svému právníkovi, jakmile dostuduje na škole.

E' laureato in filosofia.

Vystudoval filozofii.

Mi sono appena laureato in legge.

Zrovna jsem dokončil práva.

Quando si è laureato, è andato a Parigi e ha studiato pittura per un po'.

Po promoci jste odjel do Paříže a studoval tam malířství.

Non si è laureato.

Ale nedostudoval.

Non ti sei ancora laureato?

Takže vysoká je za Tebou jo? Jo.

Dove sì è laureato, una scuola per corrìspondenza?

Jak jste studoval, dálkově?

Linus Larrabee, il primogenito, si era laureato a Yale, dove era stato votato l'uomo con più probabilità di lasciare all'università 50 milioni di dollari.

Starší syn Linus Larrabee vystudoval Yale. Jeho spolužáci se shodli na tom, že je jako jediný přesně tím typem, co v poslední vůli odkáže své alma mater 50 milionů dolarů.

Ma non mi sono laureato.

Já nebyl dobrý umělec.

Non sono un filologo. Sono un laureato in medicina.

Jsem lékař, ne lingvista!

Sarà molto felice quando si sarà laureato.

Až dokončí školu, bude to velký úspěch.

Ecco il primo ministro ereditario, conte Rupert di Mountjoy laureato sia ad Oxford che a Cambridge.

Toto je dědičný premiér, hrabě Rupert z Mountjoy, absolvent Oxfordu a Cambridge.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CAMBRIDGE - Da studente laureato al MIT, ho avuto l'opportunità di lavorare con il professore Robert Langer e Ram Sasisekharan in un ambiente immerso nel pensiero innovativo.

CAMBRIDGE - Jako postgraduální student na MIT jsem měl příležitost pracovat s profesory Robertem Langerem a Ramem Sasisekharanem v prostředí nabitém novátorským myšlením.

Oggigiorno, un laureato di origine africana su nove vive e lavora in un paese occidentale.

Každý devátý absolvent univerzity v Africe teď žije a pracuje na Západě.

Možná hledáte...

laureare