ledabyle čeština

Překlad ledabyle italsky

Jak se italsky řekne ledabyle?

Příklady ledabyle italsky v příkladech

Jak přeložit ledabyle do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale budete-li případ řešit Ledabyle jako obvykle, - můžete něco přehlédnout.
Ma se si occuperà di questo caso nel suo solito modo superficiale qualcosa di importante andrà perduto.
Ale byly to už asi jen zbytky nějaké hostiny; jednotlivé kousky byly ledabyle nově naskládány, aby se to nepoznalo.
Ma erano solo i rimasugli, di un pasto, riordinati in fretta, perché non si capisse.
Kromě toho, když jde o případ. spojující vás se šíleným geologem. a mrtvé děvky, ledabyle pohřbené s proříznutým hrdlem, a se zohaveným přirozením.
Ma una come questa, con un uomo come lei e un geologo sballato, e prostitute riesumate dalle fosse con le gole squarciate. e anche i loro poveri genitali.
Protože byl Bagger Lance dvanáctinásobný šampion, tak si byl sám sebou jistý víc než by měl a sáhl po ananasu příliš ledabyle.
Siccome Bagger Lance era stato campione 12 volte, inizio' ad essere troppo sicuro di se', e si avvento' con troppa foga sull'ananas.
Berete ty nejcitlivější témata, a prostě je ledabyle odhodíte. Někdy se smějete, někdy vám ublíží. Ale nemáte pocit, že to mnohem víc ztěžuje dostat se až na dno vašich skutečných pocitů?
Prendete gli argomenti piu' delicati, li' buttate li' noncuranti, a volte vi fanno ridere, altre volte vi feriscono, ma non vi rendete conto che questo rende molto piu' difficile capire i vostri veri sentimenti?
Jak ledabyle to zaklínadlo odříkal?
Quanto era sciatto il suo incantesimo?
Sdílel jsem stejné geny, které tak ledabyle odmítáte.
Avevamo gli stessi geni, che tu hai tralasciato cosi' alla leggera.
Ale vsadím se, že tam někde najdeme kopii, ledabyle pohozenou na nějakém stole.
Ma immagino che possiamo trovarne una copia girovagando per l'ospedale.
Rollins oba chlapce ledabyle odhodil.
Rollins ha scaricato gli altri due bambini come spazzatura.
Jen prostě, historie tvé dcery s Chuckem, pak nám Nate Archibald narušil schůzku, vypadal, že právě utekl z domu - celé to všechno vypadá ledabyle, nedospěle.
E' solo che. i trascorsi di sua figlia con Chuck. Nate Archibald che appare all'improvviso, con l'aspetto di chi e' appena fuggito di casa. Tutta la faccenda sembra pasticciata.
Ledabyle pohozené části, což nebylo o mě, víte.
Diciamo che ho saltato le parti che. non parlavano di me, sapete.
Tak co. Přijdeš tam s fůrou tipů a potom jen tak ledabyle zmíníš, že se v Caleros Coffee schyluje ke skandálu?
E quindi tu arrivi con un po' di soffiate e poi accenni casualmente a uno scandalo che sta per esplodere alla Caleros Coffee?
Chová se chaoticky a ledabyle. Taky ji zabil a nechal v dost rušné oblasti.
E' disorganizzato, approssimativo e l'ha uccisa e. scaricata in una zona molto trafficata.
Vezmeme si špatné a ošklivé nebo jenom ledabyle udělané?
Sono indecisa tra triste e brutta e fatta male.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vzhledem k tomu, že v rozvíjejících se ekonomikách hraje nadále významnou roli neoficiální sektor, mají ženy mnohdy přístup pouze k nespolehlivému a přechodnému zaměstnání spojenému s ledabyle a nepravidelně vyplácenou mzdou.
Dato che il settore informale continua a svolgere un ruolo importante nelle economie emergenti, le donne spesso hanno accesso solo a lavori inaffidabili e transitori, che offrono salari occasionali e irregolari.

Možná hledáte...