lišit čeština
Překlad lišit italsky
Jak se italsky řekne lišit?
Příklady lišit italsky v příkladech
Jak přeložit lišit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk se musí lišit.
Non c'è niente di meglio che essere diversi.
Říká se tomu palác, ale možná, že generálova představa se bude trochu lišit od vaší.
Lo chiamano palazzo, ma. potreste trovare differenza tra la vostra idea di palazzo e quella del generale.
Jejich smysly se mohou zcela lišit.
I loro sensi potrebbero essere diversi dai nostri.
Rudá armáda by se měla lišit od japonské nebo nacistické.
L'Armata Rossa dovrebbe essere diversa dai giapponesi e dai nazisti.
Proč se chcete lišit?
Perchè tu devi distinguerti?
Mzdy se musí lišit podle produktivity.
Ci saranno sempre delle differenze affinché la società possa funzionare.
Každý se chce lišit, a ty chceš být stejný.
Tutti vorrebbero essere diversa dalle altre. ma si vuole essere come gli altri.
Přemýšlels o bolesti, která tě čeká? Nebude se lišit od té, kterou jsem již spatřil.
Un trattato sul celibato dei preti, è stato trovato.
Jejich metody a jejich motivace pro útok se mohou lišit. na sto různých způsobů.
I loro metodi e il movente del loro attacco puo' variare in un centinaio di modi differenti.
Chcete se lišit!
Vuoi Farti notare.
Jak jen se může takhle lišit?
Com'è potuto succedere?
Ani jeden se nechce lišit.
Nessuno vuole essere diverso dagli altri.
Proč by se to mělo lišit od toho, co byste učil syna?
Perché dovrebbe essere diverso da quello che insegnerebbe a un figlio?
Jejich zasrané historky se od sebe ani víc lišit nemohly.
Le storie di quei due non hanno un cappero in comune.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V důsledku toho se u nich pořadí ekonomik různých zemí může velmi lišit.
Di conseguenza, le classificazioni delle economie di diversi Paesi possono variare profondamente.
Váha přikládaná každému z těchto faktorů závisí na okolnostech a prioritách a měla by se lišit stát od státu i období od období.
Il peso di ciascuno di questi fattori dipende da circostanze e priorità, e dovrebbe variare a seconda della nazione e del momento.