lode italština
chvála
Význam lode význam
Co v italštině znamená lode?
lode
Překlad lode překlad
Jak z italštiny přeložit lode?
Příklady lode příklady
Jak se v italštině používá lode?
Citáty z filmových titulků
Eleverò la mia voce con il suono delle campane in lode al Signore dei Signori, per chiamare il popolo di Dio in chiesa e risuonerà un inno funebre.
Hlas pozvedám za zvuku zvonů, ku chvále Pána pánů. Lid boží volám do kostela. Nechť zazní píseň pohřební.
Tedeum laudamus. Lode al Signore.
Tedeum laudamus chvála Pánu.
Per questa ricevi un segno di lode.
Za to ti napíšu červený puntík.
Garantisco che si diplomeranno con lode.
Zaručuji, že skončí s vyznamenáním.
Come l'affittacamere Mary Kane ricevette nel 1868 da un pensionante insolvente una miniera abbandonata, la Colorado Lode.
Hostinské Mary Kaneové byl v roce 1868 věnován zdánlivě bezcenný důl. HOSTINEC PANÍ KANEOVÉ Colorado Lode.
Assumeremo la gestione del Colorado Lode.
Přestaň, Jime.
Lode al Signore, sta tornando il capitano John.
Bůh buď pochválen, kapitán John se vrací!
Non ce n'è, lode al Signore.
Žádná úroda, pozdrav buď Pánbůh.
Non ti meriti nessuna lode.
Jednání na vlastní pěst si nezaslouží žádnou odměnu!
L'avrai superato con lode!
Jistě jsi exceloval.
Lode a Dio per la sua misericordia.
Bůh je milosrdný.
Non ha peccato così tanto. - Lode al Signore!
Tolik zase nehřešila.
Se fossi una mia allieva, ti darei 10 e lode!
Ve třídě bych ti dal jedničku s hvězdičkou.
Ti prendi un 10 e lode, vecchio mio.
Za tohle máš plných 10 bodu, kamaráde.