logika čeština

Překlad logika italsky

Jak se italsky řekne logika?

logika čeština » italština

logica logica matematica

Příklady logika italsky v příkladech

Jak přeložit logika do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je logika.

È logico.

Vaše logika nic neřeší.

La vostra è dietrologia.

Jste geniálni, když jste mě tu našel. - Pouhá logika.

Padrone, che genio a trovarmi.

Vaše logika je.

Il vostro ragionamento è.

Taková logika ospravedlní všechno.

Questa logica non giustifica nulla.

To je ale logika. Radši jdu do práce.

E su questa nota di logica, vado al lavoro.

Není žádné tajemství ani záhada k řešení Musíme říci, že logika tohoto příběhu je logika. snu nebo noční můry.

Hanno detto che la logica di questa storia. è la logica di un sogno. e di un incubo.

Není žádné tajemství ani záhada k řešení Musíme říci, že logika tohoto příběhu je logika. snu nebo noční můry.

Hanno detto che la logica di questa storia. è la logica di un sogno. e di un incubo.

Žádná logika.

Nessuna logica.

V tom, co mně říkáte, je určitá logika.

Comunque c'è una certa logica in quello che mi dice.

Ale myslím, že je mi bližší jeho chladná logika, než Centaurijská hysterie.

IZLYR: ma penso di preferire la sua fredda logica all'isteria di Centauri.

To by bylo pod moji důstojnost. - Aristokratická logika.

Sarebbe per me un' offesa.

To je logika.

Questo sì che ha senso.

Souvisí to s tím, že tato logika není v souladu se zákony, které uznáváte.

Poi. la logica che farà riferimento Essa non corrisponde con le leggi che conosci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve všech případech byla logika věci bezvadná.

In qualsiasi circostanza, la logica si è rivelata impeccabile.

Podobná logika vedla k rozšíření systému mezistátních dálnic.

Una logica simile ha portato all'espansione del sistema autostradale interstatale.

Zmíněná logika by byla správná, pokud by svět fungoval v režimu fixních měnových kurzů, kdy vlády vážou oficiální měnové kurzy na měnu jiné země nebo cenu zlata.

Questa logica sarebbe corretta se il mondo operasse in un regime di tasso di cambio fisso, e in un sistema in cui i tassi di cambio ufficiali fossero ancorati da parte dei governi alla valuta di un altro paese o al prezzo dell'oro.

Protentokrát tedy logika věci a osobní politická motivace ukazují tímtéž směrem.

Quindi, per una volta, le motivazioni logiche e politiche-personali vanno nella stessa direzione.

Do značné míry je to dáno tím, že motivem k vojenským kampaním bývají obvykle geostrategické zájmy, nikoliv finanční logika.

Per lo più, ciò è dovuto al fatto che le campagne militari di solito sono motivate da preoccupazioni geostrategiche, non da logiche finanziarie.

Za tímto zjištěním je hluboká logika.

Esiste una logica più profonda dietro a questi risultati.

Možná hledáte...