lovit čeština

Překlad lovit italsky

Jak se italsky řekne lovit?

cacciare

Jak přeložit lovit do italštiny?

Šel lovit do lesů.

È andato a cacciare nei boschi.

Kdo je připraven lovit nějaké ty draky?

Chi è pronto a cacciare qualche drago?

Říká, že odjeli lovit.

Ha detto che sono andati a caccia.

Vytáhl jste poloutopené muže z lodi, která právě ztroskotala a vyhnal jste je ven, abyste je mohl lovit..

Così lei affonda le navi e porta qui i naufraghi. per farne la sua preda.

Předpokládám, že odmítl nechat se lovit.

Supponiamo che lui rifiuti di essere cacciato.

Řekněte, že budete lovit se mnou.

Dica che verrà a caccia con me.

Lovit muže?

A caccia di uomini?

Řekněte, že budete lovit se mnou!

Dica che verrà a caccia con me!

Budou mě lovit.

Sarò la sua preda.

Oh, tak dobře. Jestliže si chcete hrát na leoparda, budu vás lovit jako leoparda..

Se vuole giocare a fare il leopardo. la caccerò come un leopardo.

Slyšela jsi ho přece říkal, že nás bude lovit, jako kdyby lovil leoparda.

L'hai sentito dire che ci caccerà come si fa col leopardo.

Z ničeho nic však odjel do Indie lovit slony.

AII'improvviso partì per I'India, a caccia di elefanti.

Proč musel jet lovit slony, když si mohl vzít mě?

Chissà perché ha preferito dare Ia caccia agli elefanti, quando avrebbe potuto sposare me!

Jako lovit rybu v barelu oštěpem. Nemůžeš se minout!

È come centrare un elefante!

Co budeš lovit?

E cosa caccerai?